Yo soy un incondicional de Transmit, pero si tuviera que quedarme con un cliente de FTP gratuito estoy seguro que mi elección sería Cyberduck, aunque mejor no caer en comparaciones con los chicos de Panic porque cualquiera sale perdiendo.

Cyberduck 3.6 tiene las siguientes mejoras (entre otras muchas):

• Conexión con Google Storage.
• Posibilidad de importar favoritos desde otros clientes.
• Soporte para aplicaciones de Terminal de third parties.
• Aviso de conexión insegura si la transmitimos en texto plano.
• Posibilidad de renombrar y mover archivos en Google Docs.
• Mejorado el soporte de Dunkei Cloud Storage.
• Posibilidad de editar metadatas de varios archivos a la vez.

Tenéis el changelog completo en MacUpdate, aunque tampoco os va a contar mucho. Todo lo que hay que saber es que si tienes Cyberduck, es hora de actualizar.