Премиерата на „Хрътка“ на Apple TV + в момента е само на английски

Хрътка

Днес новият филм на Том Ханкс «Хрътка»На Apple TV +, но в момента се предлага само на английски. Това ми се случи с последните две глави на „Защита на Яков“. Те бяха издадени на английски и латински испански, а по-късно бяха достъпни на испански от Испания.

И с днешната премиера се страхувах, че ще се повтори. Поради задържане от коронавирус, имаше и "спирка" в испанските студия за дублаж и ние все още страдаме от тези закъснения. Тъй като исках да го видя тази вечер със семейството, преди малко влязох в Apple TV +, за да проверя подозренията си и той наистина беше пуснат без дублиране на испански. Така че или на субтитри на английски, или да изчакате да играят.

Apple TV + днес прави премиера на втория си филм. The Примера беше "Банкерът" с Бернар Гарет и Самюел Л. Джаксън, който разказва история, базирана на истински събития за расизма през 60-те години в САЩ.

Днешната премиера е "Хрътка", с участието на Том Ханкс заедно със Стивън Греъм и Елизабет Шу. Той разказва история, базирана на реални събития, настъпили по време на Втората световна война, където капитан Краузе води конвой от 37 кораба във водите на Атлантическия океан. Режисьор на филма е Арън Шнайдер.

Филмът трябваше да излезе по кината преди няколко месеца, но тъй като киносалоните бяха затворени поради пандемията от коронавирус, неговият продуцент Sony реши да продаде правата на Apple за 70 millones долара за премиера на Apple TV +.

Точно Том Ханкс коментира този факт преди няколко дни в интервю. Беше раздразнен защото смята, че този блокбъстър е създаден, за да се гледа на големия екран на киносалон, а не по телевизията.

Въпросът е, че днес беше пуснат, но само през Английски с опция за субтитри на испански. Ще трябва да изчакаме няколко дни, докато испанският дублаж завърши, ако искаме да го чуем на испански.


Коментар, оставете своя

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.

  1.   Хуан Антонио каза той

    На оригиналния език, както трябва да бъде, според мен.