কম্পিউটিংয়ের জগতটি ইংরেজিতে একটি বিশ্বঅন্য কথায়, কম্পিউটিংয়ের সর্বজনীন ভাষা ইংরেজি, তবে এটি সত্য যে আমরা একটি বৈশ্বিক এবং বহুভাষিক বিশ্বে বাস করি কারণ বর্তমানে অনেকগুলি সফ্টওয়্যার বহু ভাষাতে অনুবাদ করা হয়েছে। অপারেটিং সিস্টেমগুলি উদাহরণস্বরূপ এমন সফ্টওয়্যার যা ব্যবহারিকভাবে সমস্ত ভাষায় অনুবাদ হয় তবে এগুলি সর্বদা ভাল অনুবাদ হয় না এবং এটি অনুবাদিত সংস্করণগুলির সাথে কাজ করা খুব ব্যবহারিক করে তোলে না.
এটি বিশেষায়িত সফ্টওয়্যার (উদাহরণস্বরূপ অডিওভিজুয়াল) দিয়ে ঘটে happens সফ্টওয়্যার যার জন্য ইংরেজিতে প্রচুর ম্যানুয়াল এবং টিউটোরিয়াল রয়েছে এবং এর অনুবাদগুলির জীবন খুব কম হয়েছে এবং বেশ খারাপ অনুবাদ রয়েছে। কিছুদিন আগে আমরা কথা বলছিলাম কিভাবে ইংরেজিতে ফাইনাল কাট প্রো এক্স পুনরায় ব্যবহার করবেন যেহেতু এর সর্বশেষ সংস্করণে একটি স্প্যানিশ অনুবাদ চালু হয়েছিল। আজ আমরা দেখতে যাচ্ছি যে কীভাবে অ্যাডোব স্যুটে কোনও প্রোগ্রামের ভাষা পরিবর্তন করতে হবে এবং এভাবে ইংরেজিতে ফিরে যেতে।
এই পোস্টের উদ্দেশ্যটি ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে এসেছে, আফটার ইফেক্টের মতো প্রোগ্রামে কাজ করার সময় আমি একটি টিউটোরিয়াল পেলাম যেখানে একটি ইংরেজি সংস্করণ ব্যবহৃত হয়েছিল, আমার স্প্যানিশ সংস্করণ ছিল এবং অনুবাদটি খুঁজে পাওয়া কার্যত অসম্ভব ছিল যে অ্যাডোব এসেছিল। এজন্যই আমি ইংরাজিতে ফিরতে শুরু করি।
আমাদের প্রথমটি করা উচিত প্রশ্নযুক্ত অ্যাপ্লিকেশন যান। আপনি যে ছবিটিতে এই পোস্টের প্রধান তা দেখতে পাচ্ছি আমি অ্যাডোব প্রিমিয়ার সিসি ব্যবহার করছি। ডান বোতামের সাহায্যে আমরা অ্যাপটিতে ক্লিক করি এবং আমরা সামগ্রীটি প্রদর্শন করব will.
আমরা অ্যাপ্লিকেশনটির সমস্ত সামগ্রী খুঁজে পাব, এরপরে আমরা নিম্নলিখিত ফোল্ডারগুলির মাধ্যমে নেভিগেট করব:
নির্বাচিত অ্যাডোব অ্যাপ্লিকেশন -> বিষয়বস্তু -> রিসোসেস -> এএমটি ভাষাগুলি
এএমটিএল্যাঙ্গুয়েজ ফোল্ডারে আমরা আমরা দুটি ফাইল es_ES.txt এবং es_MX.txt খুঁজে পাব, আমরা দুজনের দু'জনেরই নকল করব পরবর্তী ফাইলটিতে কাজ করতে। আমরা এই নতুন ফাইলটিকে en_US.txt বলব
আমরা এটি প্রবেশ করান নতুন ফাইল এবং আমরা en_US নামে রেখেছি একই জিনিসটি লিখব (এক্ষেত্রে এক্সটেনশন ছাড়াই)। এবং আমরা এটি সংরক্ষণ করব, আপনি যদি আগের ধাপে এর নাম পরিবর্তন না করে থাকেন তবে এটি সম্পাদনা করার পরেও আপনি এটি করতে পারেন।
এখন আমরা পুরানো ফাইলগুলির এক্সটেনশনটিকে .bak এ পরিবর্তন করব বা আমরা এগুলি সরিয়ে দেব, ব্যাকআপ রাখার জন্য এক্সটেনশনটি পরিবর্তন করা সর্বদা ভাল।
একবার আপনি এই পদক্ষেপগুলি সম্পন্ন করার পরে, আপনি যখন এই ফাইলগুলি পরিবর্তন করেছেন এমন অ্যাপ্লিকেশন শুরু করবেন, তখন আপনি দেখতে পাবেন যে এটি ইংরেজিতে খোলে এবং আপনি এখন মূল ভাষায় স্বাচ্ছন্দ্যে কাজ করতে পারবেন।
অধিক তথ্য - ইংরেজিতে ফাইনাল কাট প্রো এক্স দিয়ে কাজ করতে ফিরে যান
আমি এই পদক্ষেপগুলি করেছি (যা খুব সহজ) এবং আমার প্রিমিয়ার প্রো সিসি এবং ফটোশপ এখনও স্প্যানিশ ভাষাতে রয়েছে এবং ইংরেজিতে নেই ... কেন?
আমার ক্ষেত্রে, আমি যখন ভাষা পরিবর্তন করেছি, প্রিমিয়ার খোলার সময় একটি ত্রুটি বার্তা দেয় এবং বন্ধ হয়। সমাধানটি হ'ল «প্লাগইনস» ফোল্ডারে গিয়ে «es_ES» ফোল্ডারের নাম পরিবর্তন করে «en_US to করা হবে» আমি আশা করি যে এই সমস্যাটি একই সমস্যার সম্মুখীন হয়ে এমন ব্যক্তির পক্ষে সহায়ক হবে।
অবদানের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, এটি আমাকে অনেক সহায়তা করেছে 😀
আরও একটি নোট। কীবোর্ডটি কাজ নাও করতে পারে, সুতরাং আপনার কী-বোর্ড শর্টকাট ফোল্ডারটির নামকরণ করা উচিত (সামগ্রীগুলির ভিতরে) এস_ইএস থেকে en_En করা উচিত। আমি আশা করি এটি সাহায্য করবে
es_ES ফোল্ডারটি en_US এ পরিবর্তন করুন (দুঃখিত)
হ্যালো আমার ইয়োসেমাইট ওএস এক্স 10.10.2 এফেক্টস সিসি ইনস্টল করার সময় সমস্যা আছে, আপনি কি এই সমস্যাটি সম্পর্কে আমাকে সহায়তা করতে পারেন, আপনি কীভাবে এটি সমাধান করবেন জানেন কি ????
হাই, আমি ভাষাটি পরিবর্তন করার চেষ্টা করছি কিন্তু আমার প্রিমিয়ার ফোল্ডারে আমি "এএমটিএলঙ্গুয়েজস" দেখতে পাচ্ছি না যদি না থাকে তবে আমি কোথায় এটি পরিবর্তন করতে পারি? (অন্যান্য অ্যাডোব প্রোগ্রামগুলিতে যদি এটি আমার পক্ষে কাজ করে)
এটা আমার জন্য কাজ! ধন্যবাদ!
শুভ বিকাল, আপনার ব্যাখ্যা অনুসারে আমি ভাষাটি পরিবর্তন করেছি। আমি আসলে ভাষা পরিবর্তন করি তবে আমি সমস্ত প্রভাব হারাতে চাই। আপনারও কি তাই হয়? ধন্যবাদ
আপনি জানেন কীভাবে আমি ম্যাকবুক প্রো ধন্যবাদ নেভিগেশন ড্রিমওয়েবার সিএস 6 এর জন্য এটি করতে পারি
ইলাস্ট্রেটার সিসি 2015.3 এবং ফটোশপ সিসি 2015.5-এ এএমটিএলঙ্গীয়েজ ফোল্ডারগুলি কোথায়? বিষয়বস্তু / রিসোজেসে এটি হয় না।
এখানে আমি আপনাকে এই ভিডিওটি রেখেছি যাতে আপনি এটি দেখতে এবং অ্যাডোব প্রিমিয়ার থেকে ভাষাটি স্প্যানিশ বা ইংরেজিতে পরিবর্তন করতে পারেন… ..
https://www.youtube.com/watch?v=EEqtVI0Ftmo
আমার কাছে অ্যাডোব ইনকপি রয়েছে তবে ফাইলগুলি টিউটোরিয়ালে উল্লিখিত হয়নি। আপনি কি জানেন যে এই ক্ষেত্রে ভাষা পরিবর্তন করার উপায় কী?