Una altra de les millores afegides en OS X 10.9 Mavericks i que ja repassem a la versió beta, És la possibilitat de crear textos dictant a l'Mac. Això no és nou d'sistema operatiu Mavericks, també ho té l'anterior OS X Mountain Lion, però en aquest últim sistema operatiu dels de Cupertino ens ofereixen la possibilitat de dictar a l'Mac sense necessitat d'estar connectats a cap xarxa de dades o WiFi. Els passos per activar aquesta eina de dictat millorada per al nostre Mac són realment senzills, en el moment d'afegir aquesta opció si és necessària una connexió WiFi o de dades per a baixar. Vegem com activar-lo en el nostre Mac:
El primer que farem és obrir el menú de Preferències de sistema del nostre Mac. Un cop obert accedim amb la baixada de les opcions de dictat i parla millorades des del menú amb el mateix nom: Dictat i parla.
Dins de 'Dictat i parla' només hem de prémer sobre el √ Fer servir «Dictat millorat». Un cop premut començarà la descàrrega de forma automàtica, a la part inferior esquerra de la finestra ens va mostrant els minuts que falten perquè acabi el procés de descàrrega.
I ja està, no necessita reiniciar ni res per l'estil.
Podem triar l'idioma de dictat que vulguem ia més dins de el mateix menú també podem canviar la tecla que ve per defecte per activar la funció 'Dictat i parla' que és doble clic a 'fn'. Un cop configurat al nostre gust ja només ens queda gaudir d'aquesta opció que ens ofereix el nou sistema operatiu d'Apple OS X Mavericks sense necessitat d'estar connectats a la xarxa per utilitzar aquesta funció de dictat.
Dictat entén ordres bàsiques relatius a el text, com «tot en majúscules», «nou paràgraf» i «nova línia». Quan dius «punt», «coma», «signe d'interrogació» o «signe d'exclamació», Dictat afegeix aquest signe de puntuació a el camp de text actual. Quan es diu una data de calendari (com «30 de gener, a 1983»), no necessites dir «coma». La coma es detecta i s'introdueix automàticament.
A més de permetre l'ús de l'micròfon integrat del nostre Mac també podem connectar un micròfon extern de tercers usant els tipus de connexió compatibles amb OS X i el nostre Mac. Si utilitzes un micròfon diferent a l'integrat en el teu Mac, pot ser que hagis de canviar el dispositiu d'entrada en el panell de preferències de Dictat i parla
Els requisits mínims per poder usar aquesta funció de dictat i parla, són trobar-se en OS X Mountain Lion v10.8.2 o posterior.
Més informació - Com activar fàcilment el teclat Emoji en OS X Mavericks
Amb disculpes per la meva «Google espanyol» - Té vostè algun informe de Dictat Millorat no funciona correctament? És un problema conegut en anglès de Regne Unit: el rendiment és bo a del principi, però després es converteix en escombraries. Veure aquesta discussió (en anglès), https://discussions.apple.com/thread/5495526?start=0&tstart=0, Que compta amb algunes aportacions dels castellanoparlants.
Hi Charles Butcher,
personalment no tinc errors en la funció dictat i parla però ojearé aquests fòrums de suport d'Apple thx.
Vaig marcar la casella «Utilitza Dictat millorat", però no descarrega res. Què puc fer? 🙁
@Jordi: Això és una bona notícia per als castellanoparlants. Per al Regne Unit anglès no crec que estigui arreglat a 10.9.2.
@Sandra: Què passa quan es pressiona Fn + Fn? Potser això desencadenar la descàrrega. Vostè es donarà compte de la descàrrega, ja que si no recordo malament, és al voltant de 500 MB.
Hola Charles !! A l'pressionar Fn + Fn apareix la funció i em permet dictar sense problemes. Imagino que en algun moment es va descarregar i no em vaig adonar. Gràcies per respondre. Salutacions !!
Hola Sandra! Un cop de sort, i m'alegro que funcionava.
Hola, estic intentant descarregar el dictat en espanyol però em surt «s'ha produït un error inesperat a l'descarregar-ho mes tare». El tema és que ho porto intentant diversos dies; que puc fer? PD.- estic amb Capitan