El Apple Watch ha revolucionado la manera en la que interactuamos con la tecnología, permitiéndonos gestionar comunicaciones, tareas y accesibilidad de una forma más directa y natural. Una de las funcionalidades que más ha evolucionado en las últimas versiones de watchOS es la opción de «escribir para hablar», enfocada sobre todo en aquellas personas que, por diferentes motivos, necesitan que el dispositivo convierta texto en voz en tiempo real. Esta herramienta, integrada en la función conocida como «Voz en tiempo real», ha ampliado las posibilidades de comunicación, facilitando llamadas, videollamadas, reuniones y conversaciones en persona, incluso para quienes tienen dificultades para expresarse verbalmente. Veamos cómo usar la función «escribir para hablar» en tu Apple Watch.
En este artículo, vamos a analizar en profundidad cómo utilizar la función «escribir para hablar» en tu Apple Watch, qué dispositivos y condiciones necesitas, cómo activarla y personalizarla, además de explorar otras características relacionadas del reloj como la escritura manual, dictado, VoiceOver y su integración en aplicaciones populares. Si buscas una guía definitiva, paso a paso y con trucos para aprovechar esta potente función de accesibilidad, aquí descubrirás todo lo necesario para convertir tu Apple Watch en un aliado para comunicarte sin límites, ya uses la voz propia, sintetizada o escrita.
¿Qué es la función «escribir para hablar» en Apple Watch?
«Escribir para hablar» es una función incluida en el Apple Watch a través de la característica «Voz en tiempo real», pensada para transformar cualquier texto introducido en el reloj en una voz hablada, ya sea desde el altavoz, auriculares o durante llamadas y videollamadas. Es extremadamente útil para personas con dificultades en el habla, pero también para aquellos momentos en los que necesitas comunicarte de manera clara sin poder hablar en voz alta. Además, se integra perfectamente con otras tecnologías de accesibilidad desarrolladas por Apple, como la creación de voces personalizadas (que imitan tu tono de voz) y el uso de frases favoritas para intervenciones rápidas.
Requisitos para utilizar la función «escribir para hablar»
No todos los Apple Watch ni todas las versiones de sistema operativo son compatibles con esta funcionalidad. Es fundamental comprobar primero:
- Tu dispositivo debe ser un Apple Watch Series 3 o posterior.
- Debes tener instalado watchOS 10 o una versión más reciente.
- La función también requiere que dispongas de uno de estos: iPhone XS o superior, iPad Air de quinta generación o posterior, iPad Pro de 11 o 12,9 pulgadas (modelos recientes), o Mac con chip de Apple.
- En cuanto al idioma, la función está disponible en determinados idiomas, por lo que puede que debas configurar el reloj en inglés u otro idioma compatible para disfrutarla al 100%.
Cómo activar «Voz en tiempo real» y «escribir para hablar» en Apple Watch
Habilitar esta función es sencillo, pero requiere conocer la ubicación exacta de los ajustes en el dispositivo. Sigue estos pasos para activarla desde tu Apple Watch:
- Accede a la app Ajustes en tu Apple Watch.
- Dirígete a Accesibilidad y selecciona Voz en tiempo real.
- Activa la opción de Voz en tiempo real deslizando el interruptor correspondiente.
- Dentro de este menú, podrás escoger el idioma y la voz que deseas utilizar, eligiendo entre las voces del sistema o, si has creado una, tu Voz personal.
Configuración y personalización de la voz
Una de las grandes ventajas de «Voz en tiempo real» es la posibilidad de escoger distintas voces o incluso crear una voz personalizada que imite tu timbre y entonación. Esto permite mantener cierta identidad y familiaridad al comunicarse. Para ajustar el tono o la velocidad de la voz, debes:
- Ir a Voz en tiempo real dentro de las opciones de Accesibilidad.
- Seleccionar la voz preferida o, si es necesario, descargar una nueva.
- Tocar el botón de ajustes junto a la voz para modificar parámetros como velocidad y tono, adaptándola a tus preferencias.
Si quieres utilizar tu propia voz sintetizada, primero tendrás que crearla en tu iPhone, iPad o Mac, y después seleccionarla en el Apple Watch desde el mismo menú.
Usando «escribir para hablar» en llamadas, FaceTime y conversaciones en persona
Esta función está pensada para facilitar la comunicación tanto en interacciones virtuales (llamadas telefónicas, FaceTime) como cara a cara. Cuando esté activada, sigue estos pasos para hablar a través del texto en tu Apple Watch:
- Asegúrate de que «Voz en tiempo real» está activado.
- Haz triple clic en la Digital Crown para acceder rápidamente a la función (o toca «Voz en tiempo real» si la has añadido como acceso directo de accesibilidad).
- En la ventana que aparece, introduce el texto que quieres que sea leído en voz alta y toca Enviar.
Frases favoritas: cómo crear, usar y gestionar atajos de texto
Uno de los puntos fuertes de esta función es la practicidad de guardar frases frecuentes, facilitando una rápida participación en conversaciones sin tener que escribir cada vez desde cero. Para gestionar tus frases favoritas:
- Ve a Voz en tiempo real en Ajustes > Accesibilidad.
- Accede a la sección Frases favoritas.
- Pulsa en Añadir, escribe la frase que quieras guardar y confirma. Así la tendrás siempre disponible para mandarla con un solo toque.
- Para eliminar frases, pulsa en Editar dentro del listado y usa el botón de eliminar junto a la frase que ya no necesites.
Consejos útiles para escribir texto en el Apple Watch
El Apple Watch ofrece varias opciones para introducir texto según preferencia o situación: desde el teclado en pantalla hasta la escritura manual o el dictado por voz. Si estás utilizando «escribir para hablar», estos métodos pueden ayudarte a ser más eficiente:
- Teclado en pantalla: puedes tocar individualmente los caracteres o aprovechar la función QuickPath, deslizando el dedo de una letra a otra sin levantarlo para formar palabras.
- Sugerencias de texto predictivo: mientras escribes, aparecen palabras sugeridas. Puedes resaltarlas y desplazarte por ellas con la Digital Crown para seleccionar rápidamente la mejor opción.
- Cambio de idioma: si tienes más de un teclado configurado, desliza hacia arriba desde la parte inferior para cambiarlo fácilmente.
Otras funciones de accesibilidad complementarias: VoiceOver y Walkie-Talkie
Apple ha integrado diferentes funciones de accesibilidad que complementan o se pueden utilizar junto con «escribir para hablar».
VoiceOver
VoiceOver es una tecnología que «lee» en voz alta los elementos de la pantalla del Apple Watch, permitiendo a personas con dificultades visuales navegar por los menús y usar aplicaciones. El rotor de VoiceOver posibilita ajustes rápidos (como variar la velocidad de habla o moverse palabra a palabra). Para utilizarlo:
- Pon dos dedos en la pantalla y gíralos como si estuvieras moviendo una ruedecilla: VoiceOver anunciará el ajuste activo.
- Puedes cambiar entre Palabras, Caracteres, Acciones y más. Toca dos veces para activar el elemento resaltado.
Walkie-Talkie
La función Walkie-Talkie permite mantener comunicaciones similares a las de un «walkie-talkie» convencional. Si te cuesta mantener pulsado el botón para hablar, puedes activar la opción «Tocar para hablar» en Ajustes > Accesibilidad > Walkie-Talkie, permitiendo iniciar y finalizar el mensaje con un simple toque.
Integración con Siri
Siri es otra herramienta de ayuda que te permite controlar el Apple Watch mediante comandos de voz. Puedes invocar Siri levantando la muñeca y hablando, diciendo «Oye Siri» o manteniendo pulsada la corona Digital Crown. Siri responderá verbalmente o mediante texto, dependiendo de tu configuración y necesidades.
Escribir y responder mensajes o correos electrónicos
El Apple Watch permite escribir y responder mensajes mediante diferentes métodos de entrada, lo que es especialmente útil cuando usas «escribir para hablar». Puedes:
- Responder a correos en Mail usando el teclado, la escritura a mano, el dictado o incluso un emoji.
- Contestar mensajes específicos en conversaciones de Mensajes, tocando dos veces el mensaje y escribiendo la respuesta directamente desde el reloj.
Trucos y recomendaciones adicionales
- Crea accesos directos: Configura el triple clic en la Digital Crown o en el botón lateral para acceder a «Voz en tiempo real» rápidamente, facilitando el acceso en situaciones urgentes.
- Gestiona frases favoritas: Revisa periódicamente tu listado, eliminando las que ya no necesites y añadiendo nuevas según evolucionen tus rutinas de comunicación.
- Personaliza tu voz: Si tu situación lo requiere, tómate el tiempo de grabar y crear una voz personalizada, garantizando mayor naturalidad y cercanía.
- Configura el idioma adecuado: Comprueba que el idioma seleccionado es compatible con todas las funcionalidades deseadas para evitar limitaciones.
Mantenimiento y actualización de la función
Apple mejora y amplía continuamente las opciones de accesibilidad y comunicación en sus dispositivos. Es recomendable mantener tanto el Apple Watch como el iPhone vinculados actualizados a la última versión de software para garantizar compatibilidad, seguridad y nuevas funcionalidades relacionadas con «escribir para hablar».
Este sistema ofrece una gran versatilidad para la comunicación, permitiendo a los usuarios adaptarse a diferentes situaciones y necesidades, ya sea mediante la voz, texto, o combinando ambas formas para una interacción más efectiva.
