En tysk distriktsdomstol har besluttet, at Apple har overtrådt patenter erhvervet af det schweiziske sikkerhedsfirma Kudelski (OpenTV), hvilket kan tvinge Apple til at fjerne nogle af streamingfunktionerne fra sine Apple-videotjenester.
Kendelsen truffet af tre dommere ved Düsseldorfs distrikts domstol sagde tirsdag, at Apple skal levere software, der krænker et OpenTV-patent, der dækker blanding af video-, lyd- og onlineinformation i en enkelt videostream.
Rettens afgørelse lægger pres på Apple om at søge en licensaftale med Kudelski-firmaet, skønt den amerikanske tech leviathan kunne overholde det ved at fjerne eller deaktivere de krænkende funktioner i sine Apple-videotjenesteprodukter. I værste fald skal du trække produkterne tilbage fra markedet.
Produkter, der kan blive berørt, er iPhones, iPads, Mac'er, iTunes-musiktjeneste, QuickTime-videoafspilningssoftware og Apple TV - næsten alle deres produkter.
Påstanden er overvejende gyldig og velbegrundet, sagde retten i sin Düsseldorf-afgørelse.
Det er uklart, om Apple vil appellere. Virksomheden står over for bøder på op til € 250.000 for overtrædelser, så længe den ikke overholder, men dommen specificerede ikke, hvordan denne overtrædelse kunne beregnes. Repræsentanter for Apple og Kudelski nægtede at kommentere.
Den tyske retskendelse træder i kraft, når Apple er blevet underrettet skriftligt, hvor OpenTV kræver 4 millioner euro (4,5 millioner dollars) af retten som potentiel erstatning for Apples tab, hvis afgørelsen omvendes efter appel.
Apple kan andrage den regionale appeldomstol om udsættelse af tvangsfuldbyrdelse, som normalt kan opnås i løbet af få uger, og appelere afgørelsen om fortjeneste til den højere domstol. Dette vil give dig flere hovedpine med Apples videotjenester.