It seems that the boys of Pangu have put the batteries and we already have here the jaibreak for the fourth generation Apple TV found in tvOS versions 9.0 or 9.0.1. The Pangu team has already warned of the possible launch of this jailbreak and indeed we have it here.
This new Jailbreak comes when just a couple of days ago that we have the new version of tvOS 9.2, but it is very possible that several users ignored the update launched by Apple and now have the possibility of making this jb that in their own words from Pangu: «It is more focused towards developers than for the rest of the users»So in principle if you have a fourth generation Apple TV at home We do not advise you to perform this jailbreak.
Be that as it may, they have launched the tool to perform the jb for Mac and obviously you need Xcode to do it. The thing is, they don't seem to intend to release the tool for Windows users.
If you are a developer and you have your Apple TV 4 with tvOS 9.0 - 9.0.1 you will find everything you need to do the jb on the website of in.pangu.io. All the details of how to perform the jb are available but we already say that this is not a jb for all audiences, so abstaining from it may be the best option right now for those who are not actual developers.
Despite fulfilling what was promised, arriving a few days late, I am still somewhat annoyed by what they did to iPhone users with the jb and that now they also repeat with Apple TV, release it for an old system version. I do not like to say this because I always had the jb done on my iPhone and iPad, but it seems that between the iOS improvements on the devices and how complicated they make it to do the jb I'm going to stop doing it even though they launch current versions. Let's see how it evolves over the days and what developers can do with this jb.