اگر در نسخه اصلی و زیرنویس به فیلم و سریال معتاد هستید ، برنامه ای به نام وجود دارد "عنوان فرعی" که به شما کمک می کند زیرنویس ها را به صورت خودکار پیدا کنید و آنها را بارگیری کنید.
هرچه آنها می گویند ، فیلم ها و سریال های VOS از کیفیتی برخوردارند که بسیار بهتر از نسخه دوبله شده است ، زیرنویس همیشه به ما کمک می کند آنچه را که تماشا می کنیم بهتر درک کنیم.
جستجوی زیرنویس های مجموعه یا فیلم مورد نظر ما گاهی اوقات تا حدودی دشوار می شود. همه ما صفحات زیادی را برای جستجو می شناسیم ، اما همیشه این نکته منفی وجود دارد که با صفحات تبلیغاتی که در این مرحله نشان داده می شوند ، بمباران می شود. اگر به این موارد اضافه کنیم که می توانیم در نسخه اشتباه کنیم و آنها از سیستم همگام نشده اند ، در پایان ایده را کنار می گذاریم.
زیرنویس است برنامه ای برای OS X که به شما امکان می دهد زیرنویس ها را به طور خودکار بارگیری کنید از فیلم یا سریالی که می خواهیم. ما فقط باید فایل ویدئویی را که می خواهیم زیرنویس را از آن بدست آوریم بکشیم و برنامه به طور خودکار پرونده را جستجو می کند ".Srt" که ما نیاز داریم البته باید در نظر گرفته شود که پرونده باید نام فیلم را داشته باشد و در مورد سریال فصل و فصل باشد.
هنگام جستجو ، برنامه به سرعت آنها را بارگیری می کند و در همان پوشه ای که فایل ویدیو وجود دارد ، با همان نام اما با پسوند مناسب ذخیره می کند. زیرنویس از استفاده می کند داده های ارائه شده توسط Opensubtitles، یک پایگاه داده بزرگ از زیرنویس ها. قابل دانلود است از وب به صورت رایگان و به OS X 10.6 یا بالاتر نیاز دارد.
اطلاعات بیشتر - فیلم های VO به فروشگاه iTunes می رسند
دانلود - زیرنویسها
اولین کسی باشید که نظر