Chaque année, des millions d'oiseaux recherchent un meilleur endroit pour se nourrir à chaque saison. En été, ils recherchent un endroit chaud où ils peuvent se reproduire et à l'approche de l'automne, ils s'envolent vers d'autres régions afin de mieux passer la saison hivernale. Actuellement, ce long mouvement d'oiseaux a lieu dans de nombreuses régions de la planète. Maintenant, il est bien connu pour tous les problèmes que les États-Unis ont à cet égard: il a de très hauts bâtiments et les accidents d'oiseaux - et les décès - sont assez courants à cette période de l'année.
Apple a ouvert les portes de son nouveau magasin sur Apple Michigan Avenue le long de la rivière Chicago. Nous savons que les magasins Apple sont constitués de grandes fenêtres à travers lesquelles la lumière du soleil passe et atteint les différents produits de ceux de Cupertino. Aussi, les magasins ils laissent généralement leurs lumières allumées la nuit exposant un bel éclairage pour les passants de nuit.
Cependant, depuis vendredi dernier, Apple a décidé d'éteindre les lumières de son magasin la nuit suite aux demandes des bénévoles de l'association «Moniteurs de collision d'oiseaux Chicago». Apparemment, au cours des derniers jours, un groupe de bénévoles a trouvé différents oiseaux morts ou endommagés autour du magasin. Cela a conduit à certaines manifestations devenant effectives et depuis Apple a pris la décision d'éteindre les lumières de son magasin jusqu'à la fin de la saison de migration.
On dirait, le magasin est situé directement sur l'une des routes de migration les plus importantes. Et la collision avec les fenêtres est assez courante; les oiseaux sont incapables de voir le verre et veulent se reposer en ville après le long voyage. Le pire, c'est quand ils se heurtent violemment et tombent au sol. D'où aussi que la ville de Chicago a un programme appelé «Extinction des feux', Dans lequel les propriétaires d'immeubles de grande hauteur sont encouragés à payer leurs lumières pendant la migration.
