Ajouter une échelle de carte dans l'application Maps pour OS X

Desde que Apple decidió incluir la aplicación de Mapas en OS X esta se ha convertido en una herramienta muy útil para planificar rutas, generar archivos de mapas sin conexión o simplemente enviar dichas rutas a nuestro iPhone para poder disponer de ellas en cualquier momento. Sin embargo por defecto no integra un componente cartográfico que a más de uno le resultará imprescindible a la hora de hacerse una idea del tamaño del mapa y ese no es otro que la propia escala del mapa en forma de indicador.

ÉCHELLE SUR LES CARTES

De todas formas esto no es un problema ya que la aplicación integra dicha opción, ahora pasemos a ver como activarla para que sea visible.

Tan solo en dos pasos podremos hacerlo de una forma rápida y sin complicaciones:

1. Évidemment nous allons ouvrir l'application Maps et nous chargerons n'importe quelle carte de notre emplacement ou de tout autre endroit
   

2. Nous allons ouvrir le menu Affichage et cliquez sur «Afficher l'échelle» pour activer automatiquement. Pour le désactiver, on va simplement répéter l'opération à nouveau mais cette fois on va le faire dans «Hide Scale»
   

El indicador de escala que se muestra en la esquina inferior izquierda estará presente a partir de ahora en todos los mapas que se vayan cargando. Hay que prestar especial atención al detalle de que la escala  se ajusta automáticamente y sobre la marcha con lo que se va mostrando por lo que si cambia el lugar, el mapa activo o se acerca o reduce el mismo, la escala se ajustará en función de esos cambios. También se mostrará independientemente de que la visualización sea Estándar, Híbrida o Satélite.   

Si queremos guardar el mapa en formato PDF para llevarlo a lugares sin conexión de red, el indicador de escala también estará presente. Aún así si queremos compartir el mapa con otra persona, el receptor deberá tener activada igualmente la opción para que aparezca esta opción ya que de otro modo no se mostrará.