La première de "Greyhound" sur Apple TV + actuellement uniquement en anglais

Levrette

Aujourd'hui, le nouveau film de Tom Hanks «Levrette»Sur Apple TV +, mais actuellement disponible uniquement en anglais. Cela m'est arrivé avec les deux derniers chapitres de "Defending Jacob". Ils ont été publiés en anglais et en espagnol latin, et plus tard, ils étaient déjà disponibles en espagnol depuis l'Espagne.

Et avec la première d'aujourd'hui, j'avais peur que cela se reproduise. En raison du confinement par le coronavirus, il y a eu un "arrêt" dans les studios de doublage espagnols, et nous souffrons toujours de ces retards. Comme je voulais le voir ce soir en famille, je suis entré dans Apple TV + il y a un instant pour vérifier mes soupçons, et il est vraiment sorti sans doubler en espagnol. Donc soit en anglais sous-titré, soit en attendant qu'ils jouent.

Apple TV + présente aujourd'hui son deuxième film. La primera était «The Banker», avec Bernard Garret et Samuel L. Jackson, qui raconte une histoire basée sur de vrais événements sur le racisme dans les années 60 aux États-Unis.

La première du jour est "Greyhound", avec Tom Hanks avec Stephen Graham et Elisabeth Shue. Il raconte une histoire basée sur des événements réels survenus pendant la Seconde Guerre mondiale où le capitaine Krause dirige un convoi de 37 navires dans les eaux de l'océan Atlantique. Le film est réalisé par Aaron Shneider.

Le film aurait dû sortir en salles il y a quelques mois, mais comme les salles étaient fermées en raison de la pandémie de coronavirus, son producteur, Sony, a décidé de vendre les droits à Apple pour Millones 70 dollars pour sa première sur Apple TV +.

Précisément Tom Hanks il a commenté ce fait il y a quelques jours dans une interview. Était agacé parce qu'il pense que ce blockbuster a été fait pour être vu sur grand écran d'un cinéma, pas à la télévision.

Le fait est qu'il a été publié aujourd'hui, mais seulement en Anglais avec option de sous-titres en espagnol. Il faudra attendre quelques jours pour que le doublage espagnol se termine, si on veut l'entendre en espagnol.


Un commentaire, laissez le vôtre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués avec *

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.

  1.   jean Antoine dit

    Dans la langue originale, comme il se doit, à mon avis.