Leas-cheannard Conaltraidh Apple Companaidh Steve Dowling Leaves

Steve Dowling.

Anns na mìosan a dh ’fhalbh, chunnaic sinn cuid de na daoine as cudromaiche anns a’ chompanaidh stèidhichte ann an Cupertino air oifisean Apple fhàgail gus dèiligeadh ri pròiseactan eile. Jony Ive agus Angela Ahrendts Tha iad mar dhà de na daoine as cudromaiche a-riamh gus faighinn far a ’chòmhlan-ciùil.

Aig fàgail Ive agus Ahrendts a-nis tha sin air a chur ris Iar-cheann-suidhe Conaltraidh Apple Steve Dowling, a dh ’fhàgas a’ chompanaidh às deidh 16 bliadhna. Coltach ri Ahrendts, tha Dowling air cuideam a chuir air a theaghlach fhèin airson greis mus cuir e aghaidh air dùbhlain proifeasanta ùra.

Tachraidh Dowling aig deireadh an Dàmhair, gus cuideachadh leis an eadar-ghluasad chun neach ùr a ’gabhail thairis an dreuchd seo, ged is e Phil Schiller a bhios ann an toiseach. A rèir diofar mheadhanan, tha Apple mu thràth air fios a chuir gu grunn thagraichean comasach, an dà chuid taobh a-staigh a ’chompanaidh agus taobh a-muigh.

Seo an aithris a chuir Dowling chun luchd-obrach a tha ag aithris dha mar iar-cheann-suidhe conaltraidh Apple:

Às deidh 16 bliadhna aig Apple, prìomh dhaoine gun àireamh, cur air bhog toradh, agus corra èiginn dàimh poblach, tha mi air co-dhùnadh gu bheil an t-àm ann ceum air falbh bhon chompanaidh iongantach againn. Is e seo rudeigin a tha mi air a bhith a ’smaoineachadh airson greis agus chaidh sin a thoirt am follais anns a’ chearcall mu dheireadh - agus dhòmhsa, an turas mu dheireadh. Tha na planaichean aige air an suidheachadh agus tha an sgioba a ’coileanadh gu mìorbhaileach mar a bha e a-riamh. Mar sin, tha an t-àm ann.

Bidh Phil a ’stiùireadh na sgioba air stèidh eadar-amail a’ tòiseachadh an-diugh, agus bidh mi ri fhaighinn gu deireadh an Dàmhair gus cuideachadh leis a ’ghluasad. Às deidh sin, tha mi an dùil ùine mhòr a thoirt dheth mus fheuch mi rudeigin ùr. Aig an taigh tha bean euslainteach agus tuigse agam agus dithis chloinne bhrèagha a tha a ’soirbheachadh anns na deugairean aca. Tha mi a ’coimhead air adhart ri barrachd cuimhneachain a chruthachadh leis na trì fhad‘ s a tha an cothrom agam.

Chan eil crìochan air mo dhìlseachd do Apple agus a dhaoine. Is e a bhith ag obair le Tim agus an sgioba seo, a ’coileanadh a h-uile rud a rinn sinn còmhla, prìomh thachartas mo chùrsa-beatha. Tha mi airson taing a thoirt dhut airson do chuid obrach chruaidh, do foighidinn, agus do chàirdeas. Agus tha mi a ’guidhe gach soirbheachas dhut.


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean air an comharrachadh le *

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.