बाजार में इसके आगमन के बाद से सिरी रिमोट केवल कुछ देशों और भाषाओं का समर्थन करता है, जो अन्य उपयोगकर्ताओं को इस डिवाइस का आनंद लेने से रोकता है क्योंकि Apple ने घोषणा की थी कि हमें चाहिए। सिरी वर्तमान में केवल ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, फ्रांस, जर्मनी, जापान, स्पेन, यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका में उपलब्ध है। लेकिन यह केवल पाँच भाषाओं का समर्थन करता है, जिनमें से चीनी, Apple के मुख्य बाजारों में से एक है: अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, स्पेनिश और जापानी। अगर हम उन देशों की तुलना करें जहां सिरी उपलब्ध है, 29 देशों में, इन आंकड़ों का कोई मतलब नहीं है। लेकिन नीचे हम मुख्य कारण बताते हैं।
जाहिरा तौर पर उन देशों के बीच विसंगति की समस्या जहां सिरी संगत है और जिन देशों में एप्पल टीवी का सिरी रिमोट सिरी के साथ संगत है, जैसा कि हम जर्मन वेबसाइट MacPrime पर पढ़ सकते हैं वह यह है कि Apple टीवी पर सिरी परियोजना आईओएस में निर्मित एक से अलग काम करती है, और इसका व्यावहारिक रूप से कोई लेना देना नहीं है।
कई Apple कर्मचारियों के अनुसार, Apple का सेट-टॉप-बॉक्स विशेष रूप से सामग्री की खपत के लिए डिज़ाइन किया गया है, अभिनेताओं, निर्देशकों, निर्माताओं की विभिन्न भाषाओं में उच्चारण सहित अन्य। Apple अधिक भाषाओं को जोड़ने पर काम कर रहा है ताकि सिरी ने स्पेनिश बोलते समय ध्वन्यात्मक अंतरों का सही उच्चारण किया हो, उदाहरण के लिए, जब अंग्रेजी में शीर्षक या नाम का उच्चारण किया जाता है। फिलहाल नई भाषाओं की कोई रिलीज़ डेट नहीं है, लेकिन कम से कम मुख्य बाज़ार पहले से ही कवर हैं।
निश्चित रूप से यदि आप सिरी का उपयोग किसी पाठ के भीतर अंग्रेजी में वाक्यांश पढ़ने के लिए करते हैं, आप महसूस करेंगे कि अंग्रेजी का पाठ इसे जैसा है वैसा ही पढ़ेगा यह अंग्रेजी में उच्चारण दिए बिना लिखा जाता है। यह तब होता है जब Apple टीवी के लिए सिरी का संस्करण होता है और यह मुख्य समस्या है जो Apple का सामना कर रहा है जब वह Apple टीवी के लिए अधिक देशों और भाषाओं का समर्थन करने की बात करता है।