कैसे ओएस एक्स पर कैटलन वर्तनी परीक्षक स्थापित करने के लिए

ओएस एक्स के लिए कैटलन चेकर

लगभग 5 साल पहले, Apple ने OS X के लिए अच्छी संख्या में नई भाषाओं को पेश किया। यह हमेशा सराहना की जाती है, क्योंकि हम किसी भी भाषा में कितनी अच्छी तरह से महारत हासिल करते हैं, हम सभी अपनी मातृभाषा में हमारे सामने सभी पाठ देखना पसंद करते हैं। या जैसा हम सोचते हैं, वैसा ही। यही है, भले ही आप द्विभाषी हों, हमेशा एक भाषा होगी जो आप अधिक कुशल हैं और जिसमें आप किसी भी पाठ को देखना चाहेंगे, और यह ऑपरेटिंग सिस्टम और उनके उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पर भी लागू होता है। यह कुछ ऐसा है, उदाहरण के लिए, कैटेलोनिया में, इसलिए आज या हम सिखाएंगे कि कैसे स्थापित किया जाए जादू करने वाला के उदाहरण का उपयोग कर OS X पर कैटलन.

और समस्या यह है कि Apple ने लगभग पांच साल पहले कई भाषाओं को शामिल किया था, लेकिन यह केवल ऑपरेटिंग सिस्टम के उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस, मेनू, आदि के लिए है, लेकिन यह जानने में सक्षम नहीं है कि क्या हम अच्छी तरह से या बुरी तरह से लिख रहे हैं उन भाषाओं में से कुछ। दुर्भाग्य से, क्यूपर्टिनो में उन्हें अभी तक इसका एहसास नहीं हुआ है और हमें एक प्रक्रिया करनी होगी यदि हम चाहते हैं कि हमारा मैक हमें बताए हम क्या शब्द याद कर रहे हैं कैटलन या ओएस एक्स शब्दकोश में समर्थित किसी भी भाषा में नहीं। हम इस प्रक्रिया को नीचे विस्तार से बताएंगे।

कैसे ओएस एक्स पर कैटलन वर्तनी परीक्षक स्थापित करने के लिए

  1. पहली चीज़ जो हमें करनी है, वह फ़ाइल डाउनलोड करना है जहाँ से हम शब्दकोश निकालेंगे। इसके लिए हम ओपन ऑफिस एक्सटेंशन वेबसाइट पर जा सकते हैं और डिक्शनरी सेक्शन में प्रवेश कर सकते हैं। इस गाइड को लिखने के समय, लिंक है ESTE.
  2. हम "कैटलन" की खोज कर सकते हैं, लेकिन अभी पहले वाला दिखाई देता है, इसलिए यह समय की बर्बादी होगी। हम उस पर क्लिक करते हैं और यह हमें दूसरे पेज पर ले जाएगा जैसे कि आपके पास स्क्रीनशॉट है। या बेहतर अभी तक, जिस भाषा को हम स्थापित करना चाहते हैं वह कैटलन है, हम क्लिक करके अधिक समय बचा सकते हैं यह लिंक।

डाउनलोड कैटलॉग वर्तनी शब्दकोश

  1. हम «डाउनलोड एक्सटेंशन» पर क्लिक करते हैं जो हम हरे रंग की पृष्ठभूमि के साथ लेबल में देखते हैं।

कैटलन शब्दकोश एक्सटेंशन बदलें

  1. यह एक .oxt एक्सटेंशन वाली फाइल डाउनलोड करेगा जिसे हम तब तक नहीं खोल पाएंगे, जब तक हम कोई ट्रिक नहीं करते: एक्सटेंशन को .zip में बदलें। हम कर।

अनज़िप कातालान शब्दकोश

  1. यह हमसे पूछेगा कि क्या हम एक्सटेंशन बदलना चाहते हैं। हम स्वीकार करते है।

कैटलन और वैलेंसियन शब्दकोश

  1. फ़ोल्डर के अंदर हमें दो फ़ाइलों को देखना होगा जिनका नाम एक ही होगा, लेकिन एक .aff और .dic एक्सटेंशन के साथ। कैटलन में उदाहरण के मामले में, फाइलें ca-ES-valencia.aff और ca-ES-valencia.dic हैं।

OS X में लाइब्रेरी खोलें

  1. हमें लाइब्रेरी / स्पेलिंग पथ में दो पिछली फाइलें डालनी होंगी। ओएस एक्स लाइब्रेरी तक पहुंचने के लिए, बस एक खोजक विंडो खोलें और ALT कुंजी दबाते हुए "गो" मेनू पर क्लिक करें। आप देखेंगे कि फोल्डर ऐसा प्रतीत होता है जैसे जादू से।
  2. हम "वर्तनी" फ़ोल्डर खोलते हैं और वहां .aff और .dic फाइलें डालते हैं।
  3. अगला, हम मैक को पुनरारंभ करते हैं। यदि हम नहीं करते हैं, तो परिवर्तन नहीं किए जाएंगे और हम नई भाषा नहीं देखेंगे।

सिस्टम वरीयताएँ

  1. कंप्यूटर के पुनरारंभ होने के बाद, हम सिस्टम प्राथमिकताएँ खोलते हैं और कीबोर्ड सेक्शन में प्रवेश करते हैं।
  2. कीबोर्ड के भीतर, हम टेक्स्ट सेक्शन में प्रवेश करते हैं।

मैक पर कैटलन करेक्टर

  1. अंत में, हमें केवल स्पेलिंग विंडो प्रदर्शित करनी है और «कैटालै (लाइब्रेरी)» का चयन करना है।

इसके साथ ही हम देखेंगे लाल रेखा प्रत्येक शब्द के तहत जिसे हम कैटलन में मिस करते हैं। लेकिन अगर हम स्वतः पूर्ण बॉक्स को चेक करते हैं तो हम अपने आप ही टेक्स्ट को सही बना सकते हैं।

क्या यह कैटलन में स्वतः पूर्णता को सक्रिय करने के लायक है?

नया-कीबोर्ड-चांदी-सफेद

खैर, तार्किक रूप से, यह प्रत्येक उपयोगकर्ता पर निर्भर करेगा। अगर मुझे अपनी राय देनी है, मैं कहूंगा कि नहीं, पूर्ण रूप से। क्यों? खैर, क्योंकि, राजनीति एक तरफ, हम एक ऐसे देश में रहते हैं जहां कई आधिकारिक भाषाएं हैं। कैटालोनिया के मामले में, यह सोचना तर्कसंगत है कि वे कैटलन में बोलना और लिखना चाहते हैं, लेकिन क्या होता है जब पाठ हमें स्वत: सक्रिय के साथ स्पेनिश में एक शब्द डालने के लिए मजबूर करता है? अगर हम भाग्यशाली हैं, व्यवस्था स्वचालित सुधार या स्वचालित रूप से कोई मिलान नहीं मिलेगा, यह पता लगाएगा कि शब्द "गलत" लिखा है और इसे लाल रंग में रेखांकित करेगा। लेकिन अगर यह शब्द कैटलन में दूसरे की तरह दिखता है, तो यह एक दूसरे के लिए बदल जाएगा और नतीजा यह नहीं होगा कि हम क्या लिखना चाहते हैं।

लेकिन जैसा कि यह व्यक्तिपरक है, प्रत्येक उपयोगकर्ता जो सबसे अच्छा काम कर सकता है, वह यह है कि अगर जाँच की जाए स्वत: सुधार। ऐसा करने के लिए, बस बॉक्स को चेक करें और स्वचालित सुधार का उपयोग शुरू करें, लेकिन हमारे द्वारा किए गए बदलाव को ध्यान में रखे बिना नहीं। हर बार जब हम एक पाठ लिखना समाप्त करते हैं, तो हमें यह जांचना होगा कि क्या सभी शब्द सही तरीके से लिखे गए हैं और यह कुछ ऐसा है जो हमें तब तक करना होगा जब तक हम यह सुनिश्चित नहीं कर लेते हैं कि ओएस एक्स ऑटोरेक्टर हमारी अपेक्षा के अनुरूप है। मुझे पता है कि यह एक मोहक विचार नहीं है, लेकिन यह आवश्यक है यदि आप नहीं चाहते हैं कि यह आपके साथ भी हो जैसा कि मैंने कोशिश की है: केवल कुछ समय पहले, मैंने स्वचालित सुधार को सक्रिय किया था। मैंने देखा कि उसने सभी शब्दों को सही रखा और मेरी संतुष्टि अधिक नहीं हो सकी। लेकिन, काम के लिए, मुझे विभिन्न भाषाओं में शब्दों का उपयोग करना होगा, अधिकांश शब्द अंग्रेजी में स्पेनिश से अलग हैं। मुझे याद है कि खेल "बकरी सिम्युलेटर" के बारे में पूरी तरह से बात करना चाहता था और यह कि ऑटोकरेक्ट ने पाठ को "ड्रॉप सिम्युलेटर" में सुधार दिया। जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं, "ड्रॉप सिम्युलेटर" को पागल बकरी के खेल के साथ कुछ भी नहीं लगता है, यह करता है?

दूसरी ओर, यह प्रणाली हमें अनुमति भी देती है हमारे अपने शब्द रखें। उदाहरण के लिए, कल्पना करें कि मैं अपना नाम "V" (क्योंकि मैं इसके लायक हूं x) के साथ लिखना चाहता हूं। उस स्थिति में आपको उस सेक्शन में जाना होगा जहाँ हमने भाषा बदली है और शब्दकोश में "पावलो" शब्द जोड़ा है। इसके साथ समस्या यह है कि जब हम सही नाम रखते हैं, तो सिस्टम हमारे कस्टम शब्द का सुझाव देगा। यह कुछ ऐसा है जिसे आप पिछले स्क्रीनशॉट में देख सकते हैं, जहां मैंने कुछ को iOS में जोड़ा है लेकिन वे स्वतः ही OS X में जुड़ गए हैं, मुझे लगता है कि iCloud द्वारा।

कहने की जरूरत नहीं है, इस गाइड में वर्णित सब कुछ यह किसी अन्य भाषा पर भी लागू होगा, लेकिन हमें प्रत्येक विशिष्ट मामले के लिए .aff और .dic फ़ाइलों को देखना होगा। "हो तेनु टोट स्पष्ट, है ना?"


अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड के साथ चिह्नित कर रहे हैं *

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।

  1.   सर्जियो कहा

    मेरे पास लाइब्रेरी नाम का फोल्डर नहीं है

  2.   Jaume कहा

    / उपयोगकर्ता / उपयोगकर्ता नाम / पुस्तकालय / वर्तनी

  3.   किम कहा

    नमस्कार लेख के लिए बहुत बहुत धन्यवाद! मैं लाइब्रेरी की तलाश के चरण में फंस जाता हूं क्योंकि यह Incio से Computer तक जाता है, मैं लाइब्रेरी को बीच में नहीं देखता। मेरे पास सिएरा है। क्या आप जानते हैं कि मुझे क्या करना चाहिए? मैं लाइब्रेरी तक कैसे पहुंच सकता हूं?

  4.   एंथनी कहा

    मैं आमतौर पर पोस्ट पर टिप्पणी नहीं करता हूं, लेकिन मुझे आपको धन्यवाद देना होगा क्योंकि आपने वास्तव में मेरी बहुत मदद की है! धन्यवाद!

  5.   मारिया एंटोनिया कहा

    नमस्कार,
    क्षमा करें, मैं कोशिश करता हूं, लेकिन मैं अभी भी इसे संपीड़ित करने के चरण में फंस गया हूं। मैं इसे डाउनलोड करता हूं, मैं फ़ोल्डर को ज़िप करता हूं और फिर यह मुझे इसे खोलने नहीं देगा, मैं इसे कैसे कर सकता हूं?
    आपको बहुत बहुत धन्यवाद!

  6.   रेमन कहा

    मैं यह नहीं समझ सकता कि कैटलन करेक्टर आईफोन, आईपैड और दूसरी ओर, मैक पर doesn't कुंजी को ले जाने पर स्थापित होता है, यह इसे नहीं लेता है, प्रभावशाली, मुझे संदेह है कि कोई मुझे समझा सकता है।

    1.    पेरे कहा

      «Ç» को दिखाने वाले कीबोर्ड के लिए संभावित स्पष्टीकरण में से एक है क्योंकि इसका उपयोग अन्य भाषाओं में भी किया जाता है, उदाहरण के लिए पुर्तगाली

  7.   जुआन कोई नहीं कहा

    यदि आप स्वत: सुधार का उपयोग करते हैं, तो स्पेनिश में सुधारक के साथ कैटलन में लिखना बस नरक है।

  8.   सब प्रकार का काम करनेवाला नौकर कहा

    ट्यूटोरियल पुराना है।

    व्यक्तिगत राय बहुत है और राजनीति के अलावा, कई संस्थाओं में कैटलन आवश्यक है। चूंकि यह एक रोमांस भाषा है, इसलिए इसमें स्पेनिश, साथ ही साथ फ्रेंच, पुर्तगाली, अंग्रेजी और जर्मन, अन्य लोगों के साथ समानताएं हैं, इसलिए यह हमारे द्वारा लिखे जाने वाले प्रत्येक शब्द को सही करते हुए संघर्ष में आ सकता है।

    कैटलोनिया में रहने वाले, काम करने वाले और / या अध्ययन करने वाले उपयोगकर्ता के लिए यह ऐड-ऑन इंस्टॉल नहीं करना एक त्रुटि है।

    मुझे आपकी दुर्भाग्यपूर्ण टिप्पणी के लिए खेद है क्योंकि यह एक राय नहीं है, लेकिन अज्ञानता की एक गलत धारणा उत्पाद है जो आपकी खुद की नाभि से परे पता लगाने में बहुत कम रुचि के कारण है।