टॉम हैंक्स की नई फिल्म «खरहे का शिकर करनेवाला कुत्ता»Apple TV + पर, लेकिन वर्तमान में केवल अंग्रेजी में उपलब्ध है। यह मेरे साथ "डिफेंडिंग जैकब" के अंतिम दो अध्यायों के साथ हुआ। वे अंग्रेजी और लैटिन स्पेनिश में जारी किए गए थे, और बाद में वे पहले से ही स्पेन से स्पेनिश में उपलब्ध थे।
और आज के प्रीमियर के साथ मुझे डर था कि यह फिर से होगा। द्वारा कारावास के कारण कोरोना, स्पेनिश डबिंग स्टूडियो में "स्टॉप" किया गया है, और हम अभी भी इन देरी से पीड़ित हैं। जैसा कि मैं इसे आज रात परिवार के साथ देखना चाहता था, मैंने अपने संदेह को सत्यापित करने के लिए एक क्षण पहले Apple TV + में प्रवेश किया, और यह वास्तव में स्पेनिश में दोहरीकरण के बिना जारी किया गया है। इसलिए या तो अंग्रेजी में सबटाइटल, या प्रतीक्षा करने के लिए वे खेलते हैं।
Apple TV + आज उनकी दूसरी फिल्म का प्रीमियर हुआ। Primera बर्नार्ड गैरेट और सैमुअल एल जैक्सन अभिनीत "द बैंकर" था, जो 60 के दशक में अमेरिका में नस्लवाद के बारे में सच्ची घटनाओं पर आधारित कहानी कहता है।
आज का प्रीमियर "ग्रेहाउंड," अभिनीत है टॉम हँक्स स्टीफन ग्राहम और एलिजाबेथ शु के साथ। यह द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान होने वाली वास्तविक घटनाओं पर आधारित एक कहानी बताता है जहां कैप्टन क्रुसे अटलांटिक महासागर के पानी में 37 जहाजों के काफिले का नेतृत्व करता है। फिल्म का निर्देशन आरोन श्नाइडर ने किया है।
फिल्म को कुछ महीने पहले सिनेमाघरों में रिलीज किया जाना चाहिए था, लेकिन चूंकि कोरोनोवायरस महामारी के कारण सिनेमाघरों को बंद कर दिया गया था, इसलिए इसकी प्रोडक्शन कंपनी सोनी ने Apple को अधिकार बेचने का फैसला किया 70 Millones Apple TV + पर प्रीमियर के लिए डॉलर।
संक्षेप में टॉम हैंक्स टिप्पणी की कुछ दिन पहले एक साक्षात्कार में यह तथ्य। था नाराज हो क्योंकि उन्हें लगता है कि इस ब्लॉकबस्टर को टेलीविजन पर नहीं, बल्कि मूवी थिएटर के बड़े पर्दे पर देखा जा सकता था।
मुद्दा यह है कि आज यह जारी किया गया था, लेकिन केवल में अंग्रेज़ी स्पेनिश में उपशीर्षक के विकल्प के साथ। यदि हम इसे स्पैनिश में सुनना चाहते हैं, तो हमें स्पेनिश डबिंग को समाप्त करने के लिए कुछ दिन इंतजार करना होगा।
मूल भाषा में, जैसा कि होना चाहिए, मेरी राय में।