Évente madarak milliói keresnek jobb táplálkozási helyet minden évszakhoz. Nyáron meleg helyet keresnek, ahol szaporodhatnak, és az ősz közeledtével más területekre repülnek a téli szezon jobb eltöltése érdekében. Jelenleg a madaraknak ez a hosszú mozgása a bolygó számos részén zajlik. Most jól ismert az Egyesült Államok e tekintetben felmerülő összes problémája: nagyon magas épületei vannak, és a madárbalesetek - és a halálesetek - meglehetősen gyakoriak ebben az évszakban.
Az Apple kinyitotta új üzletének ajtaját a Chicago folyó mentén, az Apple Michigan Avenue-n. Tudjuk, hogy az Apple üzletek nagy ablakokból állnak, amelyeken keresztül a napfény áthalad és eléri a cupertinói termékek különböző termékeit. Továbbá, az üzletek éjjel általában világítanak szép világítást tesz lehetővé az éjszakai járókelők számára.
Múlt péntek óta azonban az Apple úgy döntött, hogy az egyesület önkénteseinek kérése alapján éjjel lekapcsolja a lámpát üzletében «Chicagói madárütközés-figyelők». Nyilván az elmúlt napokban egy csoport önkéntes talált különböző elhullott vagy megrongálódott madarakat az üzlet környékén. Ez ahhoz vezetett, hogy néhány tüntetés hatékonnyá vált, és azóta Az Apple úgy döntött, hogy a migrációs szezon végéig lekapcsolja a boltok világítását.
Úgy néz ki, az üzlet közvetlenül az egyik legfontosabb migrációs útvonalon található. És az ütközés az ablakokkal meglehetősen gyakori; a madarak nem látják az üveget, és a hosszú út után a városban akarnak pihenni. A legrosszabb az, amikor hevesen ütköznek és a földre esnek. Ezért azt is, hogy Chicago városának van egy programja,Lámpaoltás, Amelyben a magas épületek tulajdonosait arra ösztönzik, hogy fizessék ki fényeiket a migráció során.
