Annak ellenére, hogy a spanyol a világ második leggyakrabban beszélt nyelve, a kínai és az angol előtti hatalom mögött, mind a médiában, mind a filmekben, mind másokban a leggyakrabban használt nyelv az angol. Angolul univerzális nyelv lett, amellyel mindenki kommunikálhat. Valószínű, hogy ha konkrét információkat keresünk egy adott témáról vagy termékről, az információ nem a mi nyelvünkön található. Ha angol nyelvű, a legtöbbünknek elegendő tudása van a tartalom nagy részének megértéséhez, de mindig akad olyan szó, amely megakadályozza, hogy megértsük a mondat jelentését.
Ehhez igénybe vehetjük a Google fordítót, de meg kell nyitnunk a böngészőt, és a jelzőre kell kattintanunk, ahol tároljuk a linket, ami elveszítheti az olvasott szálat. De szintén felhasználhatjuk a rendelkezésre álló különféle fordító alkalmazásokat a Mac App Store-ban. Ma az Instant Translate-ről fogunk beszélni, amely korlátozott ideig ingyenesen letölthető.
Azonnali fordítás lehetővé teszi számunkra billentyűparancs segítségével elérheti az alkalmazás ablakát hogy beírhassa a keresési kifejezést és gyorsan megszerezze a fordítást. Az alkalmazást az OS X elején futtathatjuk, hogy minden alkalommal futjon, amikor elindítjuk a Mac-et, és ily módon mindig kéznél legyen.
Azonnali fordítás több mint 90 nyelven nyújt támogatást, az összes fordítás előzményeit tárolja azoknak az embereknek, mint én, akiknek halmemóriájuk van, és a megszokottnál gyakrabban kell megkeresniük a lefordított szavakat. Az Instant Translate fordító alkalmazás gyors eléréséhez meg kell nyomnunk a Control + S billentyűkombinációt, bár ezt a billentyűparancsot megváltoztathatjuk, ha egy másik alkalmazással együtt használjuk.
Nem vásárolok olyan alkalmazást, amely nem spanyol, ha a spanyolul beszélők ugyanezt tennék, gondolnának róla.
Merci, legbelül megértem a megjegyzésedet, de ember, az alkalmazásnak nincs rejtélye: beteszed a szót egy dobozba, és a jobb oldalon lévőben megvan a fordítás. Önnek sem kell ennyire bezárkóznia….