Sejak kedatangannya di pasaran Siri Remote hanya mendukung beberapa negara dan bahasa, yang mencegah pengguna lain menikmati perangkat ini karena Apple mengumumkan bahwa kami harus melakukannya. Siri saat ini hanya tersedia di Australia, Kanada, Prancis, Jerman, Jepang, Spanyol, Inggris Raya, dan tentu saja Amerika Serikat. Tetapi hanya mendukung lima bahasa, di antaranya adalah Cina, salah satu pasar utama Apple: Inggris, Prancis, Jerman, Spanyol, dan Jepang. Jika kita membandingkan negara tempat Siri tersedia, di 29 negara, angka ini tidak masuk akal. Namun di bawah ini kami jelaskan alasan utamanya.
Rupanya masalah perbedaan antara negara tempat Siri kompatibel dan negara tempat Siri Remote Apple TV kompatibel dengan Siri, seperti yang dapat kita baca di situs web Jerman MacPrime adalah bahwa proyek Siri di Apple TV bekerja secara terpisah dari yang ada di iOS, dan praktis tidak ada hubungannya dengan itu.
Menurut beberapa karyawan Apple, dekoder Apple dirancang khusus untuk konsumsi konten, termasuk pengucapan dalam berbagai bahasa dari para aktor, sutradara, produser, dan lain-lain. Apple sedang berupaya menambahkan lebih banyak bahasa sehingga Siri mengucapkan perbedaan fonetik dengan benar saat berbicara bahasa Spanyol, misalnya, saat mengucapkan judul atau nama dalam bahasa Inggris. Saat ini tidak ada tanggal rilis untuk bahasa baru, tetapi setidaknya pasar utama sudah tercakup.
Tentunya jika Anda menggunakan Siri untuk membacakan frasa dalam bahasa Inggris kepada Anda dalam teks, Anda akan menyadari bahwa teks dalam bahasa Inggris akan membacanya sebagaimana adanya itu ditulis tanpa pengucapan dalam bahasa Inggris. Ini dilakukan oleh versi Siri untuk Apple TV dan itu adalah masalah utama yang dihadapi Apple dalam hal mendukung lebih banyak negara dan bahasa untuk Apple TV.