Dunia komputasi adalah dunia dalam bahasa InggrisDengan kata lain, bahasa universal komputasi adalah bahasa Inggris, tetapi memang benar bahwa kita hidup di dunia global dan multibahasa karena banyak perangkat lunak saat ini diterjemahkan ke dalam banyak bahasa. Sistem operasi, misalnya, adalah perangkat lunak yang diterjemahkan ke dalam hampir semua bahasa, tetapi mereka tidak selalu merupakan terjemahan yang baik dan ini membuatnya sangat tidak praktis untuk bekerja dengan versi terjemahan.
Ini terjadi dengan perangkat lunak khusus (audiovisual misalnya), perangkat lunak yang berisi banyak manual dan tutorial dalam bahasa Inggris, dan terjemahannya hanya memiliki sedikit kehidupan dan ada terjemahan yang cukup buruk. Beberapa hari yang lalu kita bicarakan cara menggunakan kembali Final Cut Pro X dalam bahasa Inggris karena dalam versi terbarunya terjemahan bahasa Spanyol diluncurkan. Hari ini kita akan melihat bagaimana mengubah bahasa program apa pun di suite Adobe dan dengan demikian kembali ke bahasa Inggris.
Tujuan posting ini berasal dari pengalaman pribadi, ketika bekerja di program seperti After Effects, saya menemukan tutorial di mana versi bahasa Inggris digunakan, Saya memiliki versi bahasa Spanyol dan praktis tidak mungkin menemukan terjemahannya yang dibuat oleh Adobe. Itulah mengapa saya mulai kembali ke bahasa Inggris.
Hal pertama yang harus kita lakukan adalah buka aplikasi yang dimaksud. Seperti yang Anda lihat pada gambar yang menuju posting ini, saya menggunakan Adobe Premiere CC. Dengan tombol kanan kami mengklik aplikasi dan kami akan menampilkan konten.
Kami akan menemukan semua konten aplikasi, kami kemudian akan menavigasi melalui folder berikut:
Aplikasi Adobe Terpilih -> Isi -> Sumber Daya -> AMTLanguages
Di folder AMTLanguages kita Kami akan menemukan dua file es_ES.txt dan es_MX.txt, kami akan menduplikasi salah satu dari keduanya untuk mengerjakan file berikutnya. Kami akan memanggil file baru ini en_US.txt
Kami memasukkan ini file baru dan kami akan menulis hal yang sama yang telah kami masukkan ke dalam nama en_US (dalam hal ini tanpa ekstensi). Dan kami akan menyimpannya, jika Anda tidak mengganti namanya di langkah sebelumnya, Anda juga dapat melakukannya setelah mengeditnya.
sekarang kami akan mengubah ekstensi file lama menjadi .bak atau kami akan menghapusnya, itu selalu lebih baik untuk mengubah ekstensi agar memiliki cadangan.
Setelah Anda melakukan langkah-langkah ini, ketika Anda memulai aplikasi yang telah Anda ubah file-file ini, Anda akan melihat bahwa itu terbuka dalam bahasa Inggris dan Anda sekarang dapat bekerja dengan nyaman dalam bahasa aslinya.
Informasi lebih lanjut - Kembali bekerja dengan Final Cut Pro X dalam bahasa Inggris
Saya melakukan langkah-langkah ini (yang sangat sederhana) dan Premiere Pro CC serta Photoshop saya masih dalam bahasa Spanyol dan bukan dalam bahasa Inggris… mengapa?
Dalam kasus saya, ketika saya telah mengubah bahasa, membuka Premiere memberikan pesan kesalahan dan menutup. Solusinya adalah pergi ke folder «Plugins» dan ubah nama folder «es_ES» menjadi «en_US». Saya harap informasi ini bermanfaat bagi seseorang yang mengalami masalah yang sama.
Terima kasih atas kontribusinya, sangat membantu saya 😀
Satu catatan lagi. Keyboard mungkin tidak berfungsi, jadi Anda harus mengganti nama folder Keyboard Shortcuts (di dalam Isi) dari es_ES menjadi en_En. saya harap itu membantu
ubah folder es_ES menjadi en_US (maaf)
Halo Saya mengalami masalah saat menginstal After Effects CC di Yosemite OS X 10.10.2, dapatkah Anda membantu saya mengatasi masalah ini, apakah Anda tahu cara mengatasinya ????
Hai, Saya mencoba mengubah bahasa tetapi di folder Premiere saya, saya tidak melihat "AMTLenguages" di mana saya bisa mengubahnya jika tidak ada? (di program Adobe lain jika berhasil untuk saya)
Itu berhasil untuk saya! Terima kasih!
selamat siang, saya telah mengubah bahasa saat Anda menjelaskan. Saya benar-benar mengubah bahasa tetapi saya kehilangan semua efek. apakah itu juga terjadi pada Anda? Terima kasih
Anda tahu bagaimana saya bisa melakukannya untuk dreamweaber cs6 di macBook pro terima kasih
Di mana folder AMTLenguages di Illustrator CC 2015.3 dan Photoshop CC 2015.5? Dalam Isi / Sumber tidak.
Di sini saya meninggalkan video ini sehingga Anda dapat melihatnya dan mengubah bahasa dari Adobe Premier ke Spanyol atau Inggris… ..
https://www.youtube.com/watch?v=EEqtVI0Ftmo
Saya memiliki adobe incopy, tetapi file tidak seperti yang ditunjukkan dalam tutorial. Tahukah Anda bagaimana cara mengubah bahasa dalam kasus ini?