iOS 26.1 beta 2: cambios en la alarma y mejoras clave

  • Nuevo gesto de «deslizar para detener» en alarmas y temporizadores para evitar desactivaciones accidentales.
  • Apple Intelligence amplía compatibilidad a ocho idiomas; AirPods suma más lenguas en traducción en vivo.
  • Ajustes de interfaz: títulos alineados a la izquierda y reversiones en Calendario y Safari.
  • Disponible para desarrolladores; lanzamiento público previsto para finales de mes y guía rápida de instalación.

Vista general de iOS 26.1 beta 2

Apple ha liberado iOS 26.1 beta 2 para desarrolladores con una tanda de ajustes que van desde cambios de interfaz hasta mejoras de accesibilidad y usabilidad. El movimiento llega en pleno ciclo de pruebas, con la vista puesta en un despliegue público que, si nada se tuerce, debería producirse a finales de octubre.

Más allá de retoques menores, la beta pone el foco en solucionar la polémica de la alarma y en extender funciones como Apple Intelligence a más mercados e idiomas. Aunque sigue siendo software en pruebas, el ritmo de iteración sugiere que el lanzamiento estable está cuestión de semanas.

iOS 26 alarmas iPhone-0
Artículo relacionado:
iOS 26 revoluciona las alarmas del iPhone: cambios que debes conocer

Novedades clave de iOS 26.1 beta 2

Novedades destacadas de iOS 26.1 beta 2

La modificación más visible llega a la alarma del iPhone: en iOS 26.1 beta 2 se sustituye el botón de detener por un gesto de deslizar para detener. Esto obliga a una acción consciente y reduce los toques involuntarios; el mismo comportamiento se aplica a los temporizadores, dificultando que se cancelen por error.

En Apple Music se añade un gesto rápido: deslizar sobre el título de la canción para saltar a la pista anterior o siguiente desde el minirreproductor. Es un ajuste pequeño, pero útil para navegar por la reproducción sin abrir controles adicionales.

La app Fotos incorpora mejoras en la reproducción de vídeo con un control deslizante más preciso y un acabado que se alinea con el efecto Liquid Glass que Apple está extendiendo poco a poco por el sistema. Este estilo también se deja ver en otros elementos y mantiene una estética más coherente.

En el frente de Apple Intelligence, la beta amplía el soporte a ocho idiomas adicionales: danés, holandés, noruego, portugués, sueco, turco, chino tradicional y vietnamita. Esta expansión abre la puerta a probar funciones de IA en más regiones durante el ciclo 26.1.

Los AirPods refuerzan su función de traducción en vivo con nuevos idiomas: japonés, coreano, italiano y chino. Es un paso adelante para quienes usan el ecosistema de audio de Apple para tareas de comunicación instantánea.

Interfaz, cambios revertidos, disponibilidad e instalación

Interfaz y disponibilidad en iOS 26.1 beta 2

En el terreno visual, se aprecian ajustes sutiles: los títulos de apps pasan a alinearse a la izquierda y lo mismo ocurre con algunos encabezados dentro de Ajustes. Son cambios menores, pero ayudan a unificar criterio en la interfaz.

Apple también ha revertido decisiones de la beta anterior. En Calendario, los eventos dejan de usar colores de ancho completo y vuelven a su diseño tradicional. Y en iPadOS, el menú de descargas de Safari se integra de nuevo en la barra de direcciones, un giro pensado para reducir fricción.

Para quienes graben audio con periféricos, la beta añade la posibilidad de ajustar la ganancia de entrada de micrófonos externos desde el Centro de Control. Además, ahora es posible elegir dónde se guardan las grabaciones locales, facilitando flujos de trabajo más ordenados.

La app de Apple Vision Pro actualiza su representación del dispositivo con un modelo 3D. Es un cambio cosmético que apunta a una presentación más clara del hardware dentro de iOS sin adelantar planes no anunciados.

La beta 2 está disponible para desarrolladores. Si Apple mantiene el patrón de otros años, la versión pública de iOS 26.1 debería llegar a finales de mes. Hasta entonces, esta compilación permite evaluar las mejoras y pulir detalles con vistas al lanzamiento general.

Quien necesite probarla ya puede instalar iOS 26.1 beta desde Ajustes si su Apple ID está asociado al programa de desarrolladores. Los pasos son sencillos y dejan la beta lista en minutos:

  1. Vincula tu cuenta al Programa para Desarrolladores de Apple.
  2. Abre Ajustes → General → Actualización de software.
  3. Entra en Actualizaciones beta y elige iOS 26 Developer Beta.
  4. Descarga e instala la beta como una actualización normal.

Recuerda que es software de pruebas: para volver a una versión estable quizá debas restaurar el iPhone, con el riesgo de pérdida de datos. Conviene hacer una copia de seguridad antes de lanzarse, especialmente si el móvil es tu dispositivo principal.

Con este paso, Apple corrige el traspiés de la alarma con un gesto deslizante más seguro, pule interfaz y suma idiomas a Apple Intelligence, mientras prepara una liberación que parece cercana; quienes sigan el canal de desarrolladores pueden ir conociendo hoy el comportamiento que verá la gran mayoría en la versión final.