Oggi il consulente legale della Apple, Bruce Sewell, comparirà davanti alla commissione giudiziaria della Camera. Si discuterà intorno all'ordinanza del tribunale che costringe Apple a creare una versione di iOS con una "porta sul retro" che consenta all'FBI di accedere all'iPhone del presunto terrorista Farook. Sewell apparirà davanti a una folla scettica tra cui Cyrus Vance, il procuratore distrettuale di Manhattan e un certo numero di rappresentanti al Congresso che in passato sono stati strenui difensori della posizione dell'FBI. Ecco il discorso di apertura completo che Sewell terrà e che è stato pubblicato da Il Verge.
«Grazie, signor presidente. È un piacere presentarmi oggi davanti al Comitato a nome di Apple. Apprezziamo il vostro invito e l'opportunità di prendere parte alla discussione su questo importante tema che si concentra sulle libertà civili che sono alla base del nostro Paese.
Voglio ripetere qualcosa che abbiamo detto dall'inizio: che le vittime e le famiglie degli attentati di San Bernardino hanno le nostre più sentite condoglianze e siamo pienamente d'accordo sul fatto che la giustizia deve essere servita. Apple non ha simpatia per i terroristi.
Abbiamo il massimo rispetto per le forze dell'ordine e condividiamo il suo obiettivo di creare un mondo più sicuro. Abbiamo un team di professionisti dedicati disponibile 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana, 365 giorni all'anno per assistere le forze dell'ordine. Quando l'FBI è venuto da noi subito dopo gli attacchi di San Bernardino, abbiamo fornito tutte le informazioni che avevamo collegato alla loro indagine. E abbiamo fatto il possibile per rendere disponibili gli ingegneri Apple per consigliarli su una serie di opzioni di ricerca aggiuntive.
Ma ora ci troviamo al centro di una circostanza straordinaria. L'FBI ha chiesto a un tribunale di dare loro qualcosa che non abbiamo. Crea un sistema operativo che non esiste, perché sarebbe troppo pericoloso. Chiedono una backdoor nell'iPhone, in particolare per creare uno strumento software in grado di rompere il sistema di crittografia che protegge le informazioni personali su tutti gli iPhone.
Come vi abbiamo detto, e come abbiamo detto al popolo americano, la creazione di quello strumento software non influirebbe solo su un iPhone. Avrebbe indebolito la sicurezza di tutti loro. In effetti, la scorsa settimana il direttore Comey ha convenuto che l'FBI probabilmente utilizzerà questo precedente in altri casi che coinvolgono altri telefoni. Il procuratore Vance ha anche affermato che intende utilizzarlo su più di 175 telefoni. Siamo tutti d'accordo che non si tratta di accedere a un singolo iPhone.
L'FBI chiede ad Apple di indebolire la sicurezza dei nostri prodotti. Gli hacker e i criminali informatici potrebbero usarlo per devastare la nostra privacy e sicurezza personale. Costituirebbe un pericoloso precedente per l'intrusione del governo nella privacy e nella sicurezza dei suoi cittadini.
Centinaia di milioni di persone rispettose della legge si affidano ai prodotti Apple per i dettagli più intimi della loro vita quotidiana: foto, conversazioni private, dati sanitari, conti finanziari e informazioni sulla posizione dell'utente, nonché sulla posizione di amici e familiari. Alcuni di voi potrebbero avere un iPhone in tasca in questo momento e, se ci pensate, probabilmente ci sono più informazioni memorizzate su tale iPhone di quante un ladro potrebbe rubare entrando in casa vostra. L'unico modo che conosciamo per proteggere i dati è tramite una crittografia avanzata.
Ogni giorno, più di un trilione di transazioni avvengono in modo sicuro su Internet a seguito di comunicazioni crittografate. Questi vanno dal banking online e dalle transazioni con carta di credito allo scambio di cartelle cliniche, idee che cambieranno il mondo in meglio e la comunicazione tra i propri cari. Il governo degli Stati Uniti ha speso decine di milioni di dollari attraverso l'Open Technology Fund e altri programmi per finanziare forti criptovalute. Il Communications Technology and Intelligence Review Group, convocato dal presidente Obama, ha esortato il governo degli Stati Uniti a sostenere pienamente e non sovvertire, minare, indebolire o rendere vulnerabile il software commerciale disponibile.
La crittografia è una buona cosa, una cosa necessaria. Lo utilizziamo nei nostri prodotti da oltre un decennio. Man mano che gli attacchi ai dati dei nostri clienti diventano sempre più sofisticati, anche gli strumenti che utilizziamo per difenderci devono diventare più forti. L'indebolimento della crittografia danneggerà solo i consumatori e altri utenti ben intenzionati che dipendono da aziende come Apple per proteggere le loro informazioni personali.
L'udienza di oggi è intitolata Bilanciamento della sicurezza e della privacy degli americani. Crediamo che possiamo e dovremmo avere entrambi. Proteggere i nostri dati con crittografia e altri metodi preserva la nostra privacy e mantiene le persone al sicuro.
Il popolo americano merita una conversazione onesta sulle questioni importanti derivanti dall'attuale causa dell'FBI:
Vogliamo porre un limite alla tecnologia che protegge i nostri dati, e quindi la nostra privacy e la nostra sicurezza, nonostante gli attacchi informatici siano sempre più sofisticati? L'FBI dovrebbe essere autorizzato a impedire ad Apple, oa qualsiasi altra azienda, di offrire al popolo americano il prodotto più sicuro che può realizzare?
In questo caso, l'FBI ha il diritto di obbligare un'azienda a produrre un prodotto che non ha ancora realizzato, secondo le esatte specifiche dell'FBI e per l'uso dell'FBI?
Riteniamo che ciascuna di queste questioni meriti una sana discussione e qualsiasi decisione debba essere presa dopo un'attenta e onesta considerazione dei fatti.
Soprattutto, le decisioni devono essere prese da te e dai tuoi colleghi come rappresentanti del popolo, piuttosto che attraverso una richiesta di un ordine del tribunale basato su una legge vecchia di 220 anni.
In Apple, siamo pronti per avere questa conversazione. Il feedback e il supporto che abbiamo sentito ci dicono che anche il popolo americano è pronto.
Crediamo fermamente che i nostri clienti, le loro famiglie, i loro amici ei loro vicini saranno protetti meglio da ladri e terroristi se possiamo offrire la migliore protezione per i loro dati. E allo stesso tempo, le libertà e le libertà che tutti apprezziamo saranno più sicure.
Grazie per il tuo tempo. Non vedo l'ora di rispondere alle tue domande«.
Puoi seguire la copertura completa di questa questione che stiamo facendo ad Applelizados qui.
FONTE | La Verge
