Tastiera ISO spagnola o spagnola?

Tastiera spagnola o ISO spagnolo?

¿Tastiera spagnola o tastiera ISO spagnola? Quando installiamo o avviamo un computer Apple per la prima volta, vediamo un'opzione che ci chiede se vogliamo utilizzare il layout della tastiera in spagnolo o in spagnolo ISO.

Ma cos'è ISO spagnolo? Perché ce n'è più di uno? Non dovrebbero essere tutti uguali? Ebbene no, ma il problema che possiamo riscontrare non è perché ci sono diversi layout di tastiera in generale, ma piuttosto che potremmo dire che il problema, se ce n'è uno, è Apple.

Che problema ha Apple? In realtà, non è che possa essere definito un problema, ma hanno apportato modifiche che in seguito confondono noi utenti. Quindi, se Apple ha apportato modifiche, cosa devo scegliere: ISO spagnolo o spagnolo? Logicamente, se ci sono due opzioni, è perché potremmo aver bisogno dell'una o dell'altra. In questo articolo spiegheremo qual è ciascuno dei layout di tastiera e quale dovremo scegliere a seconda del tipo di tastiera che abbiamo.

Tastiera ISO spagnola o spagnola

vecchia tastiera Apple

Per chiarire quale configurazione dovremmo scegliere, vedremo ogni caso individualmente per comprendere appieno le differenze in ognuno:

Tastiera spagnola

L'opzione spagnola delle due disponibili è per le vecchie tastiere Apple. Come puoi vedere nell'immagine, ho contrassegnato alcuni tasti che non sono al loro posto, come la "C intrecciata" (ç), i punti interrogativi, il simbolo più e i trattini.

Se non usi una tastiera che ha molti anni, così tante che non ricordo di aver visto nessuna delle stesse (forse ha una cattiva memoria), devi scegliere l'opzione successiva.

Tastiera ISO spagnola

La distribuzione ISO spagnola è l'opzione che dovremmo scegliere se abbiamo una squadra relativamente moderno. La tastiera dell'immagine di intestazione e tutte quelle che troviamo in vendita oggi sono predisposte per utilizzare l'opzione ISO spagnola. Senza andare oltre, ho un Mac che ha già 7 anni e viene fornito con una tastiera compatibile con la "nuova" distribuzione.

Come configurare la tastiera ISO spagnola

Come ho detto sopra, non ricordo di aver visto una tastiera con il layout dell'immagine, ma tutto è possibile. Se è il caso che tu abbia una vecchia tastiera e ne hai acquistata una nuova, dovrai farlo configurarlo per utilizzare la distribuzione ISO spagnola. Lo faremo seguendo questi semplici passaggi:

    1. Apriamo le preferenze di sistema. Per impostazione predefinita, è nel dock, in basso a destra.
    2. Accediamo alla sezione «Tastiera».
    3. Nella sezione Tastiera, facciamo clic sulla scheda "Sorgenti di input".
    4. Infine, tra le opzioni che ci vengono presentate, scegliamo ISO spagnolo. Trattandosi di una modifica minore, non sarà necessario riavviare il computer.

Distribuzione della tastiera

Come mettere @ sulla tastiera del Mac

Questa è una domanda che molti switcher si pongono, come mi sono chiesto circa 10 anni fa: se Mac non ha l'estensione chiave Alt GrCome metto il segno di chiocciola? La risposta è così semplice che siamo stupidi quando ci viene data: la chiave altro Opzione u ha (praticamente) la stessa funzione di Windows AltGr. La cosa buona è che non abbiamo una sola chiave sul lato destro della barra, ma abbiamo due chiavi, una su ciascun lato della barra. Ad esempio, se stiamo bevendo una soda e vogliamo scrivere un'e-mail o nominare qualcuno su Twitter usando solo la mano sinistra, possiamo mettere @Nome utente premendo il tasto Alt sinistro con il pollice e il 2 con l'anello o l'indice.

Inoltre, se sei mai andato in classe per digitare o hai parlato con qualcuno che sa, ti diranno che dovremo usare il tasto opposto alla mano che premerà un tasto modificato, come il Maiusc sinistro a mettere la "P" maiuscola o il diritto di usare la "A" in maiuscolo. Se dobbiamo digitare un terzo simbolo che richiede la mano destra e vogliamo farlo rapidamente, possiamo usare il tasto Alt sinistro per digitare quel simbolo.

Simboli y accenti con una chiave

Tasti speciali su Mac

Conosco casi di persone che scrivono poco a cui non piace quello di dover usare due tasti per inserire una lettera, per quanto venga modificata. Se questo è il tuo caso, devi sapere che su Mac possiamo utilizzare lo stesso sistema che è disponibile su iOS: quando vogliamo mettere un simbolo speciale su iOS, che può essere un accento o altri tipi di lettere, dobbiamo tieni premuta la vocale finché non vengono visualizzate le opzioni, come «á», «à» o «ª». Questa opzione è anche su Mac, anche se leggermente diversa: se premiamo un tasto e lo teniamo premuto, tutte le opzioni disponibili verranno mostrate con un numero sopra di esse. Possiamo usare i tasti di scorrimento (frecce) per scegliere il simbolo desiderato oppure possiamo usare uno dei numeri in alto per inserire direttamente quel simbolo.

Hai avuto dubbi riguardo al Tastiera spagnola su Mac?


16 commenti, lascia il tuo

Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

*

  1. Responsabile dei dati: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopo dei dati: controllo SPAM, gestione commenti.
  3. Legittimazione: il tuo consenso
  4. Comunicazione dei dati: I dati non saranno oggetto di comunicazione a terzi se non per obbligo di legge.
  5. Archiviazione dati: database ospitato da Occentus Networks (UE)
  6. Diritti: in qualsiasi momento puoi limitare, recuperare ed eliminare le tue informazioni.

  1.   ricardo suddetto

    Lo so, ma qual è la differenza o quali chiavi cambiano. Esiste la tastiera latinoamericana? (con l'accento a destra della P)

  2.   Jorge Nunez suddetto

    Sfortunatamente no. Dovrebbero realizzarli direttamente con la tastiera spagnola latinoamericana estesa, come Samsung, HP, Dell, IBM, Lenovo, Asus, Sony, Toshiba, Acer, ecc.

  3.   igname (@yamilaml) suddetto

    Le due opzioni sono spuntate per me: ISO spagnolo e solo spagnolo, e cambio in spagnolo solo ogni tanto. Non so come farmi marcare solo ISO spagnolo e non entrambi. Sai?

    1.    Jordi Gimenez suddetto

      Ciao Yam, è strano che dal momento che sono tastiere diverse. Non riesci a premere il simbolo che appare in basso a sinistra? In questo modo rimani con lo spagnolo (ISO)

      saluti

  4.   Enzo Molina suddetto

    Ho un problema Con i tasti numerici sul mio Mac scrivo simboli insieme ai numeri esempio 12 <3º4 + 5`6`789
    chi può aiutarmi

    1.    Jordi Gimenez suddetto

      Ciao enzo,

      l'unica cosa a cui riesco a pensare è che hai qualche tipo di configurazione sbagliata nelle Preferenze di Sistema. Da quello che vorrei controllare in Tastiera che tu abbia tutto in ordine.

      saluti

  5.   Nani suddetto

    Ciao, ho dei problemi con il mio MacBook Air, sinceramente non so come usarlo bene, me l'hanno dato e ad esempio l'applicazione iPhoto è bloccata perché dice che non è disponibile per il Messico, oltre a quello nell'App Store non riesco a scaricare applicazioni normali come Instagram Facebook spotify tumblr ecc. Quando li cerco ne ottengo altri non originali 🙁 e in iMovie non mi offre così tante opzioni per modificare i miei video, per favore ho bisogno di aiuto 🙁

  6.   MARCELINO VAZQUEZ VEGA suddetto

    Come acquistare una tastiera in spagnolo?

  7.   Sutri suddetto

    Grazie Jordi Gimenez. L'iso spagnolo è quello che dovevi selezionare nella configurazione.

  8.   Percy salgado suddetto

    L'ISO è per l'America

  9.   GIULIANO ROMANO suddetto

    Non posso mettere punti interrogativi

  10.   pulsazioni sensibili suddetto

    Grazie mille, avevo visto altri articoli, ma non aveva funzionato per me. Questi passaggi sì.

  11.   vedere suddetto

    problema risolto, ho dovuto cancellare SPAGNOLO e lasciare solo SPAGNOLO ISO….

    grazie

  12.   Pablo suddetto

    In spagnolo NON c'è «ce trencada». (Vedi DRAE). Questa espressione è usata in catalano. In spagnolo si dice «cediglia».

  13.   lucia suddetto

    Ciao, il mio problema è che non ottengo l'iso spagnolo quando vado nella sorgente di input... Ho solo spagnolo e altri e spagnolo latino e altri... Grazie, aspetto la tua risposta

  14.   bridgit lucia suddetto

    Ciao, la verità è che ho provato a guardare i video e a leggere il tuo post ma non riesco a ottenere l'iso spagnolo, se qualcuno potesse aiutarmi... GRAZIE MILLE per aver creato questi post