למרות העובדה שאירלנד הפכה למטה הראשי של אפל באירופה וחלק מהעולם, בגלל מס החברות הנמוך, נראה שלא כל אזרחי המדינה רואים בעיניים טובות כי רב לאומי זה עושה למעשה את מבוקשו במדינה. מאז 2015 החבר'ה בקופרטינו עובדים על הקמת מרכז נתונים חדש באירלנד, במיוחד באתנרי, אך כאשר אזרחי העיירה בה מתוכננת להקים אותו אינם מביעים את עצמם בשל הנזק האקולוגי האפשרי שעלול להתרחש, הם מוצאים את הבעיה בכך שהמתקנים יהיו קרובים מאוד למפעל גרעיני מקומי. אך למרות הבעיות והעיכובים הרציפים נראה כי אפל מוכנה לבנות את מרכז הנתונים הזה באופן מקומי.
אזרחי העיר ערערו על כל אחת מההחלטות שקיבלו בתי המשפט ומועצת העיר בהקשר זה, על החלטות שנתנו את החלום להקמת מרכז נתונים זה, אך כעת הגיע המקרה לבית המשפט העליון במדינה. ו אפל תצטרך להמתין עד ה -12 באוקטובר כדי לראות אם היא תשיג סוף סוף את ההמשך באופן סופי, אחרת הוא צריך להילחם שוב עם התושבים.
אוכלוסיית זה ממוקם מפוצלת. מצד אחד אנו מוצאים משתמשים אשר ברור שהם מעוניינים בעבודות שהבנייה והתפעול של מרכז הנתונים תביא לכך, אך מצד שני ישנם משתמשים שרק הם דואגים לפגיעה בחי ובצומח שבנייתו עלולה לגרום. זה נראה אירוני בעמדה זו בהתחשב בכך שליד עיירה זו יש תחנת כוח גרעינית ... נראה לי שלאזרחים האחראים על שיתוק תוכניותיה של אפל באירלנד יש רצון למנהיגות.
