לאט לאט אפל נוקטת בצעדים קטנים שבסופו של דבר הופכים לצעדים המבדילים אותם מיצרנים אחרים. במקרה זה אנו מודיעים לך כי אפל הכניסה למחזור היום גרסה חדשה של אתר איחוד האמירויות הערביות בו כבר לא משתמשים באנגלית אלא בערבית.
כפי שניתן לראות בתמונות שאנו מצרפים, תפוח עץ הטמיע גופן חדש שאותו קוראים מימין לשמאל ולא משמאל לימין כמו רוב השפות. באופן זה הם מתכוונים להיכלל יותר בעולם הערבי וליתר דיוק ב איחוד האמירויות הערביות.
עד כה, השפה בה נעשה שימוש באתר איחוד האמירויות הערביות הייתה אנגלית, כך שהתוכן היה זהה לחלוטין ל- Apple.com אלא שהמחירים היו במטבע המדינה. עכשיו הם עשו צעד ענק והיום הם הוציאו גרסה חדשה של אתר איחוד האמירויות הערביות בערביתכלומר בשפה שקוראים אותה מימין לשמאל.
רוב ההיפר-קישורים עדיין מצביעים על חלקים מהגרסה האנגלית של האתר, אם כי יש כבר חלקים ממנו בערבית. אפל לא מסרה הצהרה רשמית בעניין זה, אך באמצעות טוויטר נודע כי הסוכנות טארק אטריסי אחראי על עיצוב הגופן הערבי החדש משמש בגרסה הערבית החדשה של איחוד האמירויות הערביות.