לפני כמה ימים עברו חמש שנים למותו של סטיב ג'ובס, מייסד החברה היקרה ביותר בעולם כיום. סטיב ג'ובס נחשב לאחד מבעלי החזון החשובים בשנים האחרונות, עד שסרטן שם קץ לחייו בשנת 2011. זמן קצר לפני מותו, ג'ובס עצמו הודיע על נטייתו לבחור. טים קוק כראש החברה ברגע שהוא נעלם. טים קוק מעריך את הצבעת האמון הזו מדי שנה בזמן זה לציון יום השנה למות הגאון ודמותה של אפל.
קְבוּצָה,
אני יודע שרבים מכם חושבים על סטיב היום, חמש שנים לאחר פטירתו. נוכחותו עדיין קיימת כאן באפל, והשפעתו עדיין מורגשת עמוקות ברחבי העולם.
באופן אישי, אני חושב על סטיב כל יום. זכרונו מהווה עבורי השראה ומקור כוח, הן בעבודתי והן בחיי האישיים. אני חושב על הסיכונים שלקחת כחדשנית ומובילה, ואני חושב על השיחות שקיימנו כמעט כל יום על החברה שלנו, הלקוחות שלנו, המשפחות והחברים שלנו. הם זיכרונות שתמיד זוכרים.
יותר מתמיד, היומיום שלנו מעוצב על ידי המוצרים והרעיונות שסטיב הביא לחיים. הלוואי שיכולתי לראות עד כמה צילום פופולרי ועוצמתי הפך באייפון. ואני יודע שתאהב את הקסם וההתרגשות של תכונת iOS 10 Photo Memories שלנו.
אפל, החברה שבנה ומאוחר יותר הצילה, היא במובנים רבים מורשתו המתמשכת ביותר של סטיב. הוא האמין עמוקות כי אפל צריכה לעודד אותנו לעשות את העבודה הטובה ביותר בחיינו, וליצור מוצרים המעשירים את חייהם של אחרים.
סטיב הבהיר מאוד את הערכים של אפל. הוא לימד אותנו להתמקד בעשיית קומץ דברים בצורה טובה במיוחד, ולהגדיר לעצמנו את הרף גבוה. הוא דרש שנשאף תמיד לפשטות, במוצרים שלנו ובגישה שלנו. וידעתי שעל ידי שיתוף פעולה בתוך אפל נוכל להשיג דברים שאף חברה אחרת לא תוכל. אנו חייבים את כל ההצלחה של אפל בשני העשורים האחרונים לעקרונות הבסיסיים האלה.
סטיב לימד אותי גם שהשמחה הגדולה בחיים היא במסע, ולא באירוע או אירוע מסוים. זה לא קשור למשלוחים או מכירות, או זכייה בפרס. השמחה האמיתית היא להגיע לשם.
סטיב היה אדם מיוחד, בלתי נשכח. תודה שנתת לי להיות חלק מהמורשת שלך, והצטרפת אלי למסע הזה לעתיד.
טים
