בכל הנוגע לתרגום סוג כלשהו של טקסט, עומד לרשותנו המתרגם של גוגל, אחת האפשרויות הטובות ביותר הקיימות בשוק. אבל זה לא היחיד. אפשרות נוספת נמצאת במתרגם שמיקרוסופט מציעה לנו, מתרגם שמציע לנו תרגומים טובים מאוד. עם זאת, עמוק, הצליח לבטל את מושב שניהם וכיום הטוב ביותר מבין כל הזמינים באינטרנט.
Deep נולד כמתרגם אתרים, כמתרגם, אינו משתמש במערכת למידת מכונה כמו האפשרויות שגוגל ומיקרוסופט מציבות לרשותנו, אלא עושה שימוש בבינה מלאכותית כדי להיות מסוגלים להבין ולתרגם טקסטים המעניקים להם את המשמעות. הם צריכים להיות בשפה אליה היא מתורגמת. למרות היותו הטוב מבין כל המתרגמים, זה לא מושלם ולפעמים אין דרך להשיג את התרגומים.
מתרגם עמוק השיק זה עתה אפליקציה עבור Mac, אפליקציה שמציעה לנו ממשק בסיסי מאוד, זה באמת לא לוקח הרבה יותר, מכיוון שמדובר בתרגום טקסטים מבלי להזדקק לדפדפן. אכן כן, אתה צריך חיבור לאינטרנט, כן או כן, כדי להיות מסוגל לתרגם את הטקסטים.
מ- Deep, הם רוצים לעשות את אותו הדבר וכרגע הם מציעים תרגום לשני הכיוונים רק בשמונה שפות: ספרדית, אנגלית, גרמנית, פורטוגזית, איטלקית, הולנדית, רוסית ופולנית.
למרות שהוא עדיין בגרסת בטא, הפעולה ותוצאת התרגומים זהה שנוכל למצוא באתר. ברור שזה לא עושה נסים ואם אנחנו רוצים לתרגם שפה מדברת, לא Deep ו- Google Translator יכולים לחולל נסים וככל הנראה התרגום שהוא מראה לנו אינו הגיוני במיוחד.
תוכלו להוריד את הגרסת הבטא של המתרגם העמוק ישירות מהאתר, אליה תוכלו לגשת מקישור זה.