Apple TV + -де «тазы иттердің» премьерасы қазіргі уақытта тек ағылшын тілінде

Greyhound

Бүгін Том Хэнкстің жаңа фильмі «Greyhound»Apple TV + -де, бірақ қазіргі уақытта тек ағылшын тілінде қол жетімді. Бұл менімен «Жақыпты қорғау» кітабының соңғы екі тарауымен болды. Олар ағылшын және латын испан тілдерінде шығарылды, кейінірек олар Испаниядан испан тілінде қол жетімді болды.

Бүгінгі премьерамен мен тағы да солай бола ма деп қорықтым. Қамауда болуына байланысты короновирус, испандық дубляж студияларында «тоқтау» болды, және біз осы кешеуілдерден әлі де зардап шегіп отырмыз. Мен оны бүгін кешке отбасыммен бірге көргім келгендіктен, күдіктерімді тексеру үшін бір сәт бұрын Apple TV + -ге кірдім және ол шынымен испан тіліне дубляжсыз шығарылды. Ағылшын тілінде субтитрлермен немесе олардың ойнауын күту үшін.

Apple TV + бүгін екінші фильмінің премьерасы. The алдымен Бернард Гаррет пен Сэмюэл Л. Джексон ойнаған «Банкир» болды, ол АҚШ-тағы 60 жылдардағы нәсілшілдік туралы шынайы оқиғаларға негізделген.

Бүгінгі премьера - басты рөлдерде ойнайтын «Тазалық ит» Том Хэнкс Стивен Грэм және Элизабет Шьюмен бірге. Онда Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде капитан Краузе Атлант мұхитының суларында 37 кемеден тұратын колонна басқарған нақты оқиғаларға негізделген оқиға баяндалады. Фильмнің режиссері Аарон Шнайдер.

Фильм бірнеше ай бұрын кинотеатрларда шығуы керек еді, бірақ коронавирус пандемиясының салдарынан театрлар жабық болғандықтан, оның продюсері Sony компаниясы Apple компаниясына құқықты сату туралы шешім қабылдады 70 миллион доллар оның Apple TV + премьерасы үшін.

Дәл Том Хэнкс түсініктеме берді бұл бірнеше күн бұрын болған сұхбатында. мен едім ашуланды өйткені ол бұл блокбастерді теледидардан емес, кинотеатрдың үлкен экранынан көру үшін жасалған деп санайды.

Мәселе мынада, ол бүгін шығарылды, бірақ тек Ағылшын тілі испан тіліндегі субтитрлермен. Испан тіліндегі дубляждың аяқталуын бірнеше күн күтуге тура келеді, егер оны испан тілінде естігіміз келсе.


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Пікір, өз қалдыру

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.

  1.   Хуан Антонио дижо

    Менің ойымша, түпнұсқа тілде.