ಯಾವುದೇ ಅಡೋಬ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ

ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಪ್ರಪಂಚವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಗತ್ತುಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್‌ನ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಭಾಷೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ನಾವು ಜಾಗತಿಕ ಮತ್ತು ಬಹುಭಾಷಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ನಿಜ. ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ಗಳಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅವು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿಲ್ಲ.

ಇದು ವಿಶೇಷ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಡಿಯೋವಿಶುವಲ್), ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕೈಪಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಇವುಗಳ ಅನುವಾದಗಳು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟ ಅನುವಾದಗಳಿವೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಫೈನಲ್ ಕಟ್ ಪ್ರೊ ಎಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಅದರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂದು ನಾವು ಅಡೋಬ್ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ.

ಈ ಪೋಸ್ಟ್‌ನ ಉದ್ದೇಶ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಆಫ್ಟರ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಸ್ ನಂತಹ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ನಾನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಅಡೋಬ್ ಬಂದಿತು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮೊದಲನೆಯದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ. ಈ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿರುವ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ ನಾನು ಅಡೋಬ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಸಿಸಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಬಲ ಗುಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ನಂತರ ನಾವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ:

ಆಯ್ದ ಅಡೋಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ -> ಪರಿವಿಡಿ -> ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು -> ಎಎಮ್‌ಟಿ ಭಾಷೆಗಳು

AMT ಭಾಷಾ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ನಾವು es_ES.txt ಮತ್ತು es_MX.txt ಎಂಬ ಎರಡು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಎರಡರಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮುಂದಿನ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು. ನಾವು ಈ ಹೊಸ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು en_US.txt ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ

ನಾವು ಇದನ್ನು ನಮೂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಹೊಸ ಫೈಲ್ ಮತ್ತು ನಾವು en_US ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ (ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ). ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇವೆ, ಹಿಂದಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಮಾಡಬಹುದು.

ಈಗ ನಾವು ಹಳೆಯ ಫೈಲ್‌ಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು .bak ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಥವಾ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಹೊಂದಲು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ.

ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಫೈನಲ್ ಕಟ್ ಪ್ರೊ ಎಕ್ಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ