Tehnoloģija virzās uz priekšu lēcieniem un robežām neatkarīgi no tā, vai ir iesaistīta pandēmija. Un par laimi daudzi no tiem sasniegumiem, kas vēl pirms dažiem gadiem šķita ņemti no zinātniskās fantastikas filmām, mēs tos ikdienā izmantojam tā, it kā nekas nebūtu.
Sākot no vienkārša GPS navigatora, kuru mēs pārvadājam automašīnā, līdz pat mūsu iecienītākajam palīgam, vai tas būtu Siri, Alexa vai Google, viņi ir prasījuši milzīgu darbu no tā radītājiem, lai mēs to varētu izmantot normāli. Un vēl viens no šiem sasniegumiem nāk pie mums videokonferences, gandrīz nemanot. Pavisam drīz būs ļoti bieži iespēja sarunāties ar video konferences starpniecību, nezinot viņu valodu.
2020. gada decembrī Cisco paziņoja par daudzām jaunām funkcijām savam video konferenču pakalpojumam Webex. Šomēnes tiek sākta reāllaika tulkošana, testējot vairāk nekā 100 valodas macOS un visās citās platformās.
Šī jaunā funkcija nonāks šī gada martā, un tās vispārējā pieejamība ir plānota maijā. Sākumā Cisco cerēja sākt testēt tulkojums dzīvo februārī, bet lietas ir aizkavējušās līdz šim.
Izmantojot šo jauno funkciju, valoda vairs nebūs šķērslis. Cilvēki varēs tulkot no angļu valodas uz vairāk nekā citiem 100 valodas, piemēram, spāņu, franču, vācu, mandarīnu, portugāļu, arābu, krievu, holandiešu, japāņu un garš utt.
Cisco ir paziņojis arī par citām jaunām funkcijām, kuras vēlāk šogad ieviesīs savā Webex videokonferenču programmatūrā. Daži no šiem jaunumiem ir žestu atpazīšana, (varat pacelt īkšķi, un Webex to atpazīs, piemēram, kā Patīk) vai izveidot tikšanās ar līdz 25.000 XNUMX apmeklētāju.
Cisco nav pirmais, kas iekļauj reāllaika tulkošanu
Reāllaika tulkošanu videokonferenču pakalpojumam pievieno ne tikai Cisco. Google Meet Tas to dara kopš janvāra, ļaujot lietotājiem izmantot Otter ar AI darbināmu transkripcijas rīku, lai parakstītu savas sapulces.
Skype Tas piedāvā arī reāllaika tulkošanu, izmantojot Microsoft Translator, taču šī funkcija vēl nav pievienota Microsoft Teams sanāksmēm, kuras var tulkot ziņojumus tikai starp lietotājiem.