Jumaat depan 26 Jun Apple Watch mula dijual di gelombang kedua negara termasuk Sepanyol, Itali atau Mexico. Setakat ini, hampir semua perkara yang ditulis adalah positif, kecuali beberapa kritikan awal. Vanesa Friedman, Pengarah Fesyen di The New York Times Namun, dia telah memutuskan untuk berhenti menggunakan jam tangan epalnya dan menjelaskan mengapa dalam artikel berikut, yang, saya jamin, tidak ada pembaziran, pandangan yang berbeza dari semua yang telah kita baca sejauh ini dan dari seseorang yang telah bereksperimen dengan jam tangan itu.
Saya mahu ia berfungsi. Saya mahu jatuh cinta, seperti juga rakan-rakan saya. "Luangkan masa," kata mereka. Jangan mengharapkan semangat. Biarkan ia terbentuk dari masa ke masa.
Jadi saya berjaya. Dia tahu bahawa orang lain dengan iri melihat apa yang dia ada. Namun, sebulan setengah setelah pertama kali bertemu, saya memutuskan bahawa sudah waktunya untuk menghentikannya.
Saya berpisah dengan saya Apple Watch. Hubungan itu tidak, di sebalik semua harapan saya, apa yang saya perlukan. Semua perhatian pada San Francisco dan inovasi besar Apple seterusnya pada minggu itu (streaming!) Membuat saya sedar bahawa kami tidak berada di halaman yang sama.
Namun, saya tidak akan menyesal selama berminggu-minggu yang kami habiskan ketika saya belajar beberapa kebenaran berharga tentang diri saya.
Seperti, misalnya, bahawa saya tidak mahu ditentukan oleh topik perbualan di pergelangan tangan saya.
Ada sebab saya membawa beg yang sama (tanpa logo) ke mana sahaja saya pergi, alasan jam tangan saya (sebelum Apple) tidak mempunyai nada dering atau suara. badai; satu sebab saya tertarik pada pakaian yang tidak dapat dikenali mengikut musim atau pereka dan yang tidak muncul dalam iklan yang pernah saya tonton.
Saya menghabiskan banyak masa di dunia di mana produk adalah simbol bagi orang, dan saya tahu betul risiko berkaitan dengan semiologi ini (walaupun saya menyedari sepenuhnya keinginan saya untuk mengaitkannya dengan yang lain).
Tetapi ketika saya mula menggunakan Apple Watch (model 38 milimeter dengan tali gelang Milanesse Loop, yang merupakan ukuran terkecil dengan gelang keluli tahan karat yang fleksibel), menjadi topik perbualan di mana pun ia: pada perjumpaan kerja, di kedai kek, di atletik anak saya. Telah seperti ini di mana-mana, telah diumumkan kepada begitu banyak orang, bahawa itu tidak salah.
Pertama sekali, semua orang ingin mendengarnya. Oleh itu, mereka ingin mencubanya. Kemudian mereka membuat andaian tertentu mengenai saya.
Yang, terus terang, saya akan lakukan kepada mana-mana wanita seperti saya berjalan-jalan dengan kotak hitam besar di lengannya.
Kerana tidak kira betapa menariknya dia Apple Watch Berbanding dengan jam tangan pintar atau gelang pintar yang lain, tidak kira kemajuan estetik dari sudut bulat dan paparan segi empat tepat, ia tetap kelihatan seperti alat. Terutama seseorang, seperti saya, dengan pergelangan tangan yang agak kecil.
Bukan hanya bidangnya yang berkesan merangkumi seluruh lebar lengan bawah saya, alat skrin kecil modennya yang telah dipuji oleh begitu banyak pakar - Mickey, rama-rama atau galaksi (yang saya ada) atau borgol pseudo (yang yang, khususnya, mereka selalu ada di semua foto jam tangan (dan yang sebenarnya kelihatan seperti jam tangan) - ia juga dalam mod penjimatan kuasa sepanjang masa.
Setiap kali saya melihatnya, saya ingin berteriak, "Teleport saya, Scotty."
Bukan itu membuat saya baik. Apabila ditekan, gambar tidak muncul. Walaupun saya menggerakkan lengan saya ke belakang dan ke belakang, saya memerlukan beberapa kali percubaan sebelum Bumi muncul. Kedudukan lalai kosong.
Seperti kedudukan lalai saya ketika membaca e-mel atau teks tajuk utama di skrin kecil, ini melibatkan mengangkat pergelangan tangan saya sehingga hampir ke paras mata - atau, jika saya menerima panggilan dan telefon saya tidak dapat dilindungi, saya mempunyai untuk bercakap di udara. Sekiranya anda bersama anak-anak anda atau kenalan anda datang menemui anda, ini hampir mengundang ejekan.
"Mengapa lebih memalukan daripada terus menatap telefon?" Rakan-rakan saya memberitahu saya ketika saya mengadu.
Apple Watch Sport Space Grey
Ini adalah soalan yang sahih, tetapi setelah beberapa pertimbangan saya rasa jawapannya mudah: telefon ada di tangan anda, dan kita biasa melihat orang yang membaca sesuatu di tangan mereka. Contohnya, seperti buku. Tetapi melihat seseorang melirik pergelangan tangan anda (atau hanya melirik ke samping) menyampaikan sesuatu yang lain sepenuhnya: (1) kekasaran atau (2) menjadi seorang geek.
Ini nampaknya tidak mengganggu penulis berteknologi tinggi, yang kebanyakannya secara meyakinkan menulis ulasan positif mengenai alat tersebut, terutamanya berdasarkan apa yang dapat dilakukannya untuk anda. Dan itu tentu lebih bijaksana daripada Google Glass, walaupun saya tidak pasti banyak.
Sudah tentu, semua ini mungkin akan menjadi pucat jika jam tangan itu benar-benar mengubah hidup saya, seperti iPhone saya. Tetapi saya tidak pernah menghadapi masalah untuk menjauhkan diri dari e-mel saya apabila saya harus memberi tumpuan kepada perkara lain - sememangnya, saya melatih diri untuk memisahkan diri - jadi saya memerlukan makluman khusus mengenai perkara yang penting.
Dan skrin kecilnya terlalu kecil untuk benar-benar dibaca, jadi saya lebih jengkel daripada senang ketika memaklumkan kepada saya teks dari orang yang saya sayangi; dan ketika dia melihat tajuk utama, semua yang ingin dia lakukan adalah mencari cerita selanjutnya.
Selain itu, tugas rutin yang dapat diganti oleh aplikasi - menyerahkan pas masuk syarikat penerbangan, membuka pintu bilik hotel - nampaknya tidak seperti penembusan daripada kehilangan kawalan. Panggil saya Luddite, tetapi sejujurnya, saya tidak keberatan membuka kunci dengan tangan sebenar saya. Sistem operasi jam baru yang diumumkan minggu ini mungkin memberi perbezaan, tetapi saya tidak pasti saya sabar untuk menunggu.
Begitu juga (dan saya tahu ini akan menjadi bidaah bagi sesiapa yang sangat teruja dengan IPO Fitbit yang akan datang), aplikasi kecergasan - menjejaki langkah saya, mengukur degup jantung saya, yang membuat saya terus berjalan. Beritahu saya untuk bangun ketika saya berada di tengah artikel - nampaknya lebih membebankan daripada rilis.
Saya telah bekerja keras untuk melepaskan kepercayaan saya pada mesin senaman yang memberitahu saya berapa keras saya bekerja - berapa banyak kalori yang saya bakar, berapa banyak tangga yang saya naik - sebahagiannya kerana saya tahu saya sering menipu bagaimanapun, dan oleh itu saya tidak dapat mempercayai hasilnya, dan sebahagiannya kerana ia menjadi alasan untuk mengubah, atau tidak, tingkah laku saya yang seterusnya.
Tetapi yang sebenarnya adalah bahawa saya tahu ketika saya berada dalam keadaan baik; Saya dapat melihat perbezaan badan saya dan merasakannya ketika menunggang basikal di taman. Jam tangan Dia mengancam untuk menyeret saya kembali ke neurosis nombor, dan itu adalah godaan yang lebih baik saya tidak alami. (Juga, saya mempunyai banyak rakan yang melihat meter aktiviti mereka di tengah-tengah perbualan, dan kemudian segera melompat dan mula berjalan dengan bertenaga, untuk merasa bahawa ia benar-benar berkesan dalam hidup mereka.)
Saya menyukai kenyataan bahawa saya boleh mematikan telefon saya, dan jam tangan bergetar ketika, misalnya, anak-anak saya menelefon dan saya terpaksa menerima panggilan. Tetapi pada akhirnya itu tidak mencukupi.
Ketika saya memberitahu rakan sekerja mengenai perpisahan itu, dia melihat bahawa mungkin saya bukan orang yang baik untuknya. Apple Watch. Bahawa saya harus memastikan kepada Siri di pergelangan tangan saya, "Bukan kamu, ini aku." Awak mungkin betul.
Kecuali saya tidak fikir begitu, dan bukan hanya kerana lawan sering menarik perhatian. Jika bukan kerana saya fikir saya adalah orang yang diciptakannya: bukan teknisi yang tidak mempunyai terlalu banyak alat (telefon, iPad, komputer riba), tetapi yang mungkin tergoda untuk membeli. Dari yang lain kerana kemudahannya.
Macam itulah Apple Ini meningkatkan bahagian pasaran dan memiliki kategori, bagaimanapun: untuk menggoda mereka yang tidak ketagih dengan Apple. Itulah sebabnya syarikat bekerja keras untuk mendekati sektor fesyen.
Tetapi inilah masalahnya: jam tangan itu sebenarnya bukan aksesori fesyen untuk teknisi. Ini adalah aksesori teknologi yang bertujuan untuk menjadi aksesori fesyen. Saya tidak boleh jatuh cinta kepadanya.
TERJEMAHAN ASAL | Vanesa Friedman: Mengapa saya memecah Witch Apple Watch, The New York Times, 10-06-2015 | GAMBAR HEADBOARD: Earl Wilson / The New York Times
