Hoe u de taal van uw Mac kunt wijzigen

Taalkeuze in Systeemvoorkeuren

In deze tutorial zullen we alle opties zien die we op onze Mac hebben om de beste taal in te stellen. Als u altijd dezelfde taal gebruikt, kunt u alle beschikbare opties in macOS leren kennen. Maar als u daarentegen meerdere talen gebruikt, uw moedertaal, maar een tweede taal om op het werk of met vrienden te communiceren, zullen we u de aanpassingen laten zien die u moet doorvoeren. 

Het is erg belangrijk om de taal van je Mac goed te kiezen, althans in de Spaanse taal, omdat een fout in de keuze ons ervan weerhoudt dergelijke algemene functies uit te voeren, zoals het schrijven van het @ -symbool, omdat het wordt verplaatst.

Hoe selecteren we de taal in macOS?

Het eerste dat we moeten configureren, is het Taal besturingssysteem en later de taal waarmee we op de Mac willen schrijven, bekend als Invoerbron. De taal van het besturingssysteem en de schrijftaal hoeven niet overeen te komen. We kunnen bijvoorbeeld Spaans selecteren als besturingssysteem en bijvoorbeeld Engels of Frans kiezen als we een tekst in deze talen moeten schrijven.

Hoe veranderen we de taal van het besturingssysteem?

Op de Mac staan ​​alle systeeminstellingen in PSysteemreferenties. Zelfs als u een nieuwe gebruiker bent, heeft u toegang tot deze opties omdat ze erg intuïtief zijn. Om toegang te krijgen tot Systeemvoorkeuren:

  1. Het beste is roep het aan met sportlicht, druk op Cmd + spatie.
  2. In de kroeg dat verschijnt, typ Systeemvoorkeuren.
  3. Mogelijk, voordat u klaar bent met het schrijven van de tekst, de toepassing die u herkent met de symbool van een versnelling.
  4. Klik op de applicatie en het gaat open.

Systeemvoorkeuren zoeken in Spotlight

De volgende stap is om toegang te krijgen tot het pictogram Taal en regio, in het systeem geïdentificeerd met een pictogram met een blauwe vlag. Als u nogmaals hetzelfde wilt doen door macOS-productiviteit te "misbruiken", kunt u in het vak rechtsboven in de applicatie schrijven Taal. De afbeelding is minder gearceerd in de gebieden waar een functie is gerelateerd aan de aangegeven tekstof, in dit geval taal.

Taalkeuze in Systeemvoorkeuren

Na het klikken op Taal en regio het hoofdscherm van Taalkeuze. Aan de linkerkant zien we de meest voorkomende talen die op deze Mac zijn geselecteerd. In dit geval is het normaal dat alleen de huidige taal wordt gebruikt. Als we het om welke reden dan ook willen wijzigen:

Voeg een nieuwe taal toe

  1. We moeten gewoon klik op het "+" teken , die zich onderaan bevindt.
  2. Vervolgens wordt een nieuw menu geopend, waar de Beschikbare talen.
  3. Kijk goed, want we vinden de talen met al hun varianten, bijvoorbeeld Spaans zijn er meer dan 10 verschillende.
  4. Nadat we het hebben geselecteerd, vraagt ​​macOS ons of we de hoofdtaal van de Mac willen wijzigen door de geselecteerde of ga door met het gebruiken van de huidige. We kiezen de gewenste en accepteren.

Bevestig nieuwe taal toevoegen

We moeten in gedachten houden dat eDe verandering van taal heeft niet alleen invloed op het schrijven, maar ook op de volledige nomenclatuur van die taal in termen van de uitdrukking van cijfers, datums, kalenderstructuur en de manier om temperatuur uit te drukken. MacOS past de standaardnomenclaturen voor die taal toe. Als we bijvoorbeeld Spaans (Spanje) kiezen, wordt het volgende verzameld:

  • Regio: Spanje - de gekozen tijd is het schiereiland Spanje.
  • De eerste dag van de week: Maandag - zoals weergegeven in lokale kalenders.
  • Kalender: Gregoriaans - de meest voorkomende in de Spaanse taal.
  • Temperatuur: Celsius.

We kunnen echter alle hierboven beschreven parameters aanpassen aan onze voorkeuren.

Hoe verander ik de taal van het Mac-toetsenbord?

Zonder het vorige venster te verlaten, vinden we onderaan een knop die ons vertelt Toetsenbordvoorkeurenpaneel .... Door erop te klikken, kunnen we de invoerbron van het toetsenbord wijzigen, dat wil zeggen de taal waarmee we schrijven.

Aan de andere kant, als we aan de balie zijn en willen toegang tot de toetsenbordinvoerbronmoeten we voorkeuren openen, zoals aangegeven in de sectie instellingen in de taal van het besturingssysteem.  Wanneer u zich in het hoofdscherm Systeemvoorkeuren bevindt:

  1. Druk op toetsenbord.
  2. In de linkerkolom vind je weer de taal / talen waarmee u kunt schrijven. 
  3. Als je er een wilt toevoegen, klik dan op het "+" teken en een lijst met alle beschikbare toetsenborden verschijnt in een nieuw venster
  4. Onderaan een zoeker. U kunt het gebruiken als dat nodig is.
  5. Eenmaal gevonden, selecteer het en het zal verschijnen op het Beschikbare toetsenbordlettertypen. 

Selectie toetsenbordtype

Ten slotte vind je onderaan nog twee functies.

  • Toon toetsenbord in menubalk: dat toont ons een symbool met de geselecteerde taal. Dit is vooral handig als we regelmatig van taal wisselen. Aan de andere kant kun je het toetsenbord op het scherm en Apple-emoji's activeren.
  • Schakel automatisch over naar de invoerbron van een document: macOS is in staat de taal te detecteren waarmee we schrijven en schakelt er automatisch naar over.

Tot slot, terug naar het begin van het artikel, als we niet selecteren Spaans - ISO, we kunnen zeker geen symbolen markeren zoals: at, accenten, koppeltekens enzovoort. 

Ik hoop dat deze tutorial je bevalt en laat je opmerkingen onderaan dit artikel achter als je dat wilt.


De inhoud van het artikel voldoet aan onze principes van redactionele ethiek. Klik op om een ​​fout te melden hier.

2 reacties, laat de jouwe achter

Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.

  1.   Alejandro Jose zei

    Hoi . Ik heb de taal van het besturingssysteem al gewijzigd, maar ik moet het ook wijzigen in de programma's, bijvoorbeeld firefox, word, ect
    hoe is het gedaan?

  2.   Antonio zei

    Ik volg de aangegeven stappen perfect, maar toch blijft Engels altijd de enige taal en voorkomt het (in mijn geval Spaans) de voorkeurstaal te blijven.