Endre språket til ethvert Adobe-program til engelsk

Verden for databehandling er en verden på engelskMed andre ord er det universelle språket i databehandling engelsk, men det er sant at vi lever i en global og flerspråklig verden siden mye programvare for øyeblikket oversettes til et mangfold av språk. Operativsystemer er for eksempel programvare som oversettes til praktisk talt alle språk, men de er ikke alltid gode oversettelser, og det gjør det ikke veldig praktisk å jobbe med oversatte versjoner.

Dette skjer med spesialisert programvare (for eksempel audiovisuelt), programvare som det er mange manualer og opplæringsprogrammer på engelsk for, og oversettelsene av disse har hatt lite liv, og det er ganske dårlige oversettelser. For noen dager siden snakket vi om hvordan du gjenbruker Final Cut Pro X på engelsk siden i sin siste versjon ble en spansk oversettelse lansert. I dag skal vi se hvordan vi kan endre språket til et hvilket som helst program i Adobe-pakken og dermed gå tilbake til engelsk.

Formålet med dette innlegget kommer fra en personlig opplevelse, når jeg jobbet i et program som After Effects, kom jeg over en opplæring der en engelsk versjon ble brukt, Jeg hadde den spanske versjonen og det var praktisk talt umulig å finne oversettelsen som Adobe kom på. Derfor begynte jeg å gå tilbake til engelsk.

Det første vi må gjøre er gå til den aktuelle appen. Som du kan se på bildet som leder dette innlegget, bruker jeg Adobe Premiere CC. Med høyre knapp klikker vi på appen og vi viser innhold.

Vi finner alt innholdet i applikasjonen, og vi navigerer i følgende mapper:

Valgt Adobe-program -> Innhold -> Resouces -> AMTLanguages

I AMTLanguages-mappen vi Vi finner to filer es_ES.txt og es_MX.txt, vi vil duplisere en av de to for å jobbe med neste fil. Vi vil kalle denne nye filen en_US.txt

Vi går inn i dette ny fil, og vi vil skrive det samme som vi har lagt i navnet en_US (i dette tilfellet uten utvidelse). Og vi vil lagre det. Hvis du ikke omdøpte det i forrige trinn, kan du også gjøre det etter redigering.

Nå vi vil endre utvidelsen av de gamle filene til .bak eller vi vil fjerne dem, det er alltid bedre å endre utvidelsen for å ha en sikkerhetskopi.

Når du har gjort disse trinnene, når du starter applikasjonen du har endret disse filene til, vil du se at den åpnes på engelsk, og du kan nå jobbe komfortabelt på originalspråket.

Mer informasjon - Gå tilbake til jobb med Final Cut Pro X på engelsk