Sikkert ved mer enn en anledning har du tatt ut din iPhone for å spille inn en scene uten å ta hensyn til om enheten vår ville være i stand til å fange lyden til menneskene som snakker. Eller kanskje du har klart å laste ned en film som du ikke kunne finne hvor som helst, men bare i originalversjonen, som tvinger deg til å se etter undertekstene og integrere dem slik at de danner et enkelt sett, med mindre du vil spille en god tid med din vanlige videospiller for å kunne perfekt synkronisere både spor, lyd og video. Men hvis du vil forene begge og glem helt, du kan bruke Video Add Subtitle Pro-applikasjonen.
Video Add Subtitle Pro, som navnet indikerer, lar oss bli med på lydsporet og videosporet, og tilbyr et felles resultat i en enkelt fil, ideell for deling med andre venner eller bare å ha en fil av den filmen eller det hjemmeopptaket til som du har blitt tvunget til å legge til undertekster fordi lyden Det var veldig lavt eller på grunn av bakgrunnsstøyen som ikke ble registrert under forhold.
Driften av Video Add Subtitle Pro støtter videoformater: mp4, mov, rm, rmvb, avi, dv, mkv, wmv, m4v, mpeg, 3gp, 3g2, 3gp2, mpg, flv, f4v, asf, ts, tp, trp, mts, m2ts, dat, mod, nsv , evo blant andre og med formatene .srt, .ass og ssa hvis vi snakker om undertekster. Denne applikasjonen har en vanlig pris på 5,39 euro i Mac App Store, men i skrivende stund var den tilgjengelig for nedlasting gratis, så hvis den fremdeles blir funnet, kan du dra nytte av tilbudet og bruke de 5 euro og litt i andre ting.