Tim Cook, obecny dyrektor generalny Apple, poinformowano w e-mailu do wszystkich swoich pracowników w biurach w Cupertino, że w tym tygodniu firma przekaże darowiznę w wysokości 2 milionów dolarów organizacjom, które „działają na rzecz wyeliminowania naszego kraju nienawiści i rasizmu”.
To reakcja następuje po tragicznych wydarzeniach, które miały miejsce niedawno w Charlottesville, gdzie protestujący został zabity przez pojazd w pacyfistycznym akcie przeciwko rasistowskim organizacjom, takim jak KKK i grupy neonazistowskie. Możesz przeczytać wiadomość e-mail wysłaną przez Tima Cooka poniżej.
W swoim liście skierowanym do wszystkich pracowników firmy z Cupertino, Cook jest bardzo zraniony wydarzeniami, a także bardzo krytyczny wobec obecnego prezydenta rządu, Donald J. Trump, za wspieranie tego typu ugrupowań białej supremacji podczas jego kandydowania na prezydenta Stanów Zjednoczonych. Ze swojej strony Cook mówi, że Apple zrobi wszystko, co w jego mocy, aby osiągnąć pozytywną zmianę w tym aspekcie i ulepszyć społeczeństwo.
Jednym z pierwszych kroków będzie przekazanie znacznych kwot zarówno na rzecz Southern Poverty Law Center lubię Liga Przeciwko Zniesławieniu. Ponadto w iTunes zostanie zintegrowana opcja ułatwiająca przekazywanie darowizn z telefonu komórkowego na ten cel.
E-mail Cooka, przetłumaczony, jest pokazany poniżej:
"Zespół,
Podobnie jak wielu z was, równość jest podstawą moich przekonań i wartości. Wydarzenia ostatnich kilku dni były dla mnie bardzo niepokojącei słyszałem od wielu z was, którzy są zasmuceni, oburzeni lub zdezorientowani.
To, co wydarzyło się w Charlottesville, nie ma miejsca w naszym kraju. Nienawiść jest rakiem i nie jest kontrolowana, niszczy wszystko na swojej drodze. Twoje blizny trwają przez pokolenia. Historia ciągle nas tego uczy, zarówno tutaj, w Stanach Zjednoczonych, jak iw wielu innych krajach na całym świecie.
Nie możemy być świadkami takiej nienawiści i nietolerancji w naszym kraju ani dopuścić do takiej nienawiści i musimy być co do tego jednoznaczni. Nie chodzi o lewicę czy prawicę, konserwatystów czy liberałów. Chodzi o ludzką przyzwoitość i moralność. Nie zgadzam się z prezydentem i innymi osobami, które uważają, że istnieje moralna równoważność między białymi suprematystami i nazistami, a tymi, którzy się im sprzeciwiają, ponieważ bronią praw człowieka. Wyrównanie tych dwóch nie definiuje naszych ideałów jako Amerykanów.
Bez względu na Twoje poglądy polityczne, w tym momencie wszyscy musimy być zjednoczeni: wszyscy jesteśmy równi. Jako firma, poprzez nasze działania, nasze produkty i nasz głos, będziemy zawsze pracować nad tym, aby wszyscy byli traktowani jednakowo iz szacunkiem.
Myślę Apple zawsze dawało przykład i nadal będziemy to robić. Zawsze witaliśmy w naszych sklepach na całym świecie ludzi z różnych środowisk i pokazaliśmy im, że Apple nie rozróżnia płci ani rasy. Dajemy ludziom głos do dzielenia się swoimi poglądami i wyrażania siebie za pośrednictwem wszystkich naszych produktów.
W następstwie tragicznych i odrażających wydarzeń w Charlottesville, pracujemy, aby pomóc organizacjom działającym na rzecz uwolnienia naszego kraju od nienawiści. Apple przekaże 1 milion dolarów zarówno na Południowe Centrum Prawa Ubóstwa, jak i Ligę Przeciwko Zniesławieniu. Podwoimy również darowizny, które każdy z naszych pracowników przekazuje tym i innym grupom, które bronią praw człowieka, od teraz do 30 września.
W ciągu następnych kilku dni iTunes zaoferuje użytkownikom łatwy i wygodny sposób dołączenia do nas w bezpośrednim wspieraniu pracy SPLC.
Jak powiedział dr Martin Luther King: „Nasze życie dobiega końca w dniu, w którym milczymy o rzeczach, które są naprawdę ważne”.
Więc będziemy kontynuować rozmowę. To były ciemne dni, ale nadal jestem optymistą jak zawsze i myślę, że przyszłość rysuje się w jasnych barwach. Apple może i będzie odgrywać ważną rolę w pozytywnych zmianach, do których dążymy ”.
