Um tempo atrás nós conversamos de uma solução caseira para consertar o Erro -10810 que o Finder tem quando as transferências com drives externos falham e problemas semelhantes, mas este honestamente me pareceu fantástico e o melhor é que o encontrei milagrosamente.
Hoje recebi o erro novamente e quando estava prestes a abrir o Terminal acabei no Spotlight digitando para buscar arquivos, que decidiu ativar o Finder e, após algumas consultas via Twitter, verifiquei que também funcionou para outras pessoas.
Então agora você sabe: se o Finder ficar com esse erro, abra o Spotlight e dê a busca do arquivo (Mostrar tudo).