Se você não usar muito o Spotlight (ou não usá-lo), pode ocultá-lo para liberar espaço na barra de menu, algo que eu pessoalmente não faria, mas que você obviamente tem o direito de fazer.
Você deve seguir as seguintes etapas:
- Abra o Terminal.
- Digite o seguinte comando: "sudo chmod 600 /System/Library/CoreServices/Search.bundle/Contents/MacOS/Search"
- Digite este outro comando: "killall SystemUIServer"
- Feito!
Cuidado, esse truque não desabilita o Spotlight, apenas oculta o ícone.
Fonte | OS X diariamente