Um problema que encontrei hoje com meu Mac é que tive que sair de um usuário que estava conectado ao meu Mac e não tive vontade de ir à sessão dele (com a consequente interrupção da música e do fluxo de trabalho) para fazê-lo.
É algo que não é tão fácil de fazer como no Windows, ou pelo menos não descobri essa maneira simples. O que pude verificar é que se você fechar o processo "loginwindow" correspondente ao usuário alvo, você já o tem.
Não é tão estético ou lógico quanto outras funções do sistema, mas ele funciona.
Tem certeza que funciona? Verifiquei que, após fechar o processo de login da janela de outro usuário, o usuário não parece estar ativo, mas ainda tem muitos outros processos abertos.