Pessoalmente, achei o tópico de sinalizadores no Mail bastante útil, e é possível que você também ache uma opção mais do que interessante para classificar seus e-mails ou destacar alguns em detrimento de outros.
O que você pode não saber é que esses sinalizadores podem ser renomeados, e parece que pelo que parece são pastas inteligentes um pouco especiais, uma vez que podem ser gerenciadas a partir da barra de ferramentas, mas basicamente se comportam como uma pasta inteligente normal.
Para renomeá-los basta selecionar a própria bandeira, pressionar novamente (o mesmo que você faz para alterar o nome de uma música no iTunes, por exemplo) e mude o nome para o que quiser.
Olá: muito obrigado pelo truque !! Agora, se eu conseguir computar melhor meus e-mails 😉
Uma pergunta: você pode mudar a ordem das bandeiras ???
Saudações e obrigado!