Acum câteva zile s-au împlinit cinci ani de la moartea lui Steve Jobs, fondatorul celei mai valoroase companii din lume. Steve Jobs a fost considerat unul dintre cei mai importanți vizionari din ultimii ani, până când cancerul și-a pus capăt vieții în 2011. Cu puțin înainte de moartea sa, Jobs însuși și-a anunțat predilecția de a alege Tim Cook a ocupat funcția de șef al companiei odată ce a plecat. Tim Cook apreciază acest vot de încredere în fiecare an, în acest moment, pentru a comemora aniversarea morții geniului și figurii Apple.
Echipă,
Știu că mulți dintre voi vă gândiți astăzi la Steve, la cinci ani de la moartea sa. Prezența sa este încă prezentă aici la Apple, iar influența sa este încă profund simțită în întreaga lume.
Personal, mă gândesc la Steve în fiecare zi. Memoria lui este o inspirație și o sursă de forță pentru mine, atât în munca mea, cât și în viața mea personală. Mă gândesc la riscurile pe care le-ai asumat ca inovator și lider și mă gândesc la conversațiile pe care le-am purtat aproape în fiecare zi despre compania noastră, clienții noștri, familiile noastre și prietenii. Sunt amintiri care se amintesc mereu.
Mai mult ca oricând, ziua noastră este modelată de produsele și ideile pe care Steve le-a adus la viață. Mi-aș dori să pot vedea cât de populară și puternică a devenit fotografia pe iPhone. Și știu că ți-ar plăcea magia și entuziasmul caracteristicii noastre iOS 10 Photo Memories.
Apple, compania pe care a construit-o și apoi a salvat-o, este în multe privințe moștenirea cea mai durabilă a lui Steve. El a crezut profund că Apple ar trebui să ne inspire să facem cea mai bună muncă din viața noastră, creând produse care să îmbogățească viețile altora.
Steve a explicat foarte clar valorile Apple. El ne-a învățat să ne concentrăm pe a face o mână de lucruri extrem de bine și să stabilim stâlpul pentru noi înșine. El ne-a cerut să ne străduim întotdeauna pentru simplitate, în produsele și abordarea noastră. Și știam că, colaborând în cadrul Apple, am putea realiza lucruri pe care nicio altă companie nu le-ar putea realiza. Tuturor succesului Apple din ultimele două decenii le datorăm acelor principii de bază.
Steve m-a învățat, de asemenea, că marea bucurie în viață se află în călătorie, nu în nicio ocazie sau eveniment anume. Nu este vorba despre livrări sau vânzări sau câștigarea unui premiu. Adevărata bucurie constă în a ajunge acolo.
Steve a fost o persoană specială, de neuitat. Vă mulțumesc că mi-ați permis să fac parte din moștenirea voastră și că v-ați alăturat în această călătorie în viitor.
Tim
