Vinerea viitoare 26 iunie Apple a Watch Se lansează în vânzare într-un al doilea val de țări, inclusiv Spania, Italia sau Mexic. Până în prezent, practic tot ce s-a scris este pozitiv, cu excepția unor critici inițiale. Vanesa Friedman, director de modă la New York Times Cu toate acestea, el a decis să se rupă de ceasul său cu mere și explică de ce în articolul următor, care, vă asigur, nu are risipă, o viziune diferită a tot ceea ce am citit până acum și de la cineva care a experimentat deja cu ceasul.
Am vrut să funcționeze. Am vrut să mă îndrăgostesc, la fel ca mulți dintre prietenii mei. „Ia ceva timp”, au spus ei. Nu vă așteptați la o zdrobire. Lasă-l să se formeze în timp.
Așa că am făcut-o. Știa că alți oameni se uită cu invidie la ceea ce avea. Cu toate acestea, la o lună și jumătate după ce ne-am întâlnit prima dată, am decis că este timpul să, bine, să punem capăt.
Mă despart de al meu Apple a Watch. Relația nu era, în ciuda tuturor așteptărilor mele, ceea ce aveam nevoie. Toată atenția asupra următoarei mari inovații din San Francisco și Apple în acea săptămână (streaming!) M-a făcut să realizez că nu suntem pe aceeași pagină.
Totuși, nu voi regreta niciodată săptămânile pe care le-am petrecut împreună, deoarece am aflat câteva adevăruri valoroase despre mine.
De exemplu, că nu vreau să fiu definit de un subiect de conversație la încheietura mâinii.
Există un motiv pentru care port aceeași geantă (fără siglă) oriunde merg, motiv pentru care ceasul meu (pre-Apple) nu avea sunete sau clopote. Tourbillon; un motiv pentru care gravitez spre îmbrăcăminte care nu este identificabilă în funcție de sezon sau de designer și nu apare în nicio reclamă pe care am văzut-o.
Petrec mult timp într-o lume în care produsele sunt un simbol pentru oameni și știu foarte bine riscurile de a fi asociate cu această semiologie (deși îmi recunosc pe deplin dorința de a o asocia cu ceilalți).
Dar când am început să folosesc Apple a Watch (modelul de 38 de milimetri cu banda Milanesse Loop, care este cea mai mică dimensiune cu o brățară flexibilă din oțel inoxidabil), a devenit un subiect de conversație indiferent unde era: la întâlnirile de lucru, la cofetărie, în atletismul fiului meu. A fost așa peste tot, a fost anunțat atât de multor oameni, încât a fost pur și simplu inconfundabil.
În primul rând, toată lumea a vrut să audă de el. Așa că au vrut să o încerce. Apoi au făcut anumite presupuneri despre mine.
Ceea ce, sincer, aș fi făcut cu orice femeie ca mine care se plimba cu o cutie mare și neagră pe braț.
Pentru că oricât de atractiv ar fi Apple a Watch Comparativ cu alte ceasuri inteligente sau benzi inteligente, indiferent de progresul estetic al colțurilor rotunjite și al afișajului dreptunghiular, acesta arată în continuare ca un gadget. Mai ales cineva, ca mine, cu încheieturi relativ mici.
Nu numai că sfera sa acoperă efectiv întreaga lățime a antebrațului meu, micul său screensaver modern pe care atât de mulți experți l-au lăudat - Mickey, fluturele sau galaxia (care este cea pe care o am) sau pseudo-mânerele ( cele care, în mod specific, sunt întotdeauna în toate fotografiile ceasului (și cele care chiar îl fac să arate ca un ceas) - este, de asemenea, în modul de economisire a energiei de cele mai multe ori.
De fiecare dată când îl văd, vreau să strig: „Teleportează-mă, Scotty”.
Nu că mi-a făcut mult bine. Când este apăsată, imaginea nu apare. Chiar și atunci când mișc forțat brațul înainte și înapoi, de multe ori sunt necesare câteva încercări înainte ca Pământul să apară. Poziția implicită este necompletată.
La fel ca poziția mea implicită atunci când vine vorba de citirea unui e-mail sau a unui text de titlu pe micul ecran, implică ridicarea încheieturii mâinii până aproape de nivelul ochilor - sau, dacă primesc un apel și telefonul nu este acoperit, trebuie să vorbesc aerul. Dacă ești cu copiii tăi sau cunoscuții tăi vin să te vadă, este aproape o invitație la ridicol.
De ce este mai jenant decât să te uiți permanent la telefon? Prietenii mi-au spus când m-am plâns.
Apple Watch Sport Gri spațial
Este o întrebare validă, dar după o reflecție, cred că răspunsul este simplu: purtați telefonul în mână și suntem obișnuiți să vedem oameni care citesc ceva în mâinile lor. Ca, de exemplu, cărțile. Dar a vedea pe cineva aruncând o privire la încheietura mâinii (sau doar aruncând o privire laterală) transmite cu totul altceva: (1) grosolănie sau (2) a fi un geek.
Acest lucru nu pare să-i fi deranjat pe scriitorii de înaltă tehnologie, dintre care majoritatea au scris în mod persuasiv recenzii pozitive despre gadget, în principal pe baza a ceea ce ar putea face pentru dvs. Și este cu siguranță mai discret decât Google Glass, deși nu sunt sigur că este mult.
Bineînțeles, toate acestea ar avea probabil o importanță palidă dacă ceasul mi-ar transforma cu adevărat viața, ca și iPhone-ul meu. Dar nu am avut niciodată o problemă care să mă îndepărteze de e-mailurile mele atunci când trebuie să mă concentrez pe altceva - într-adevăr, m-am antrenat să compartimentez - așa că am nevoie de alerte specifice cu privire la ceea ce este important.
Și ecranul mic este prea mic pentru a fi citit cu adevărat, așa că am fost mai enervat decât fericit când m-avertizat cu privire la textele celor dragi; și când a văzut un titlu, tot ce a vrut să facă a fost să găsească restul poveștii.
Mai mult, sarcinile de rutină pe care aplicațiile de vizionare le pot înlocui - distribuirea permiselor de îmbarcare ale companiilor aeriene, deschiderea ușilor camerelor de hotel - par mai puțin ca un progres decât pierderea controlului. Spune-mi Luddite, dar sincer, nu mă deranjează să deblochez cu mâinile mele adevărate. Noul sistem de operare cu ceas anunțat săptămâna aceasta poate face diferența, dar nu sunt sigur că am răbdarea să aștept.
La fel (și știu că aceasta va fi erezie pentru oricine este cu adevărat entuziasmat de următoarea IPO a Fitbit), aplicații de fitness - urmărirea pașilor mei, măsurarea ritmului cardiac, spune-mi să mă ridic când sunt în mijlocul unui articol - se pare mai mult o povară decât o eliberare.
Am muncit din greu pentru a scăpa de aparatele de exercițiu, spunându-mi cât de mult m-am străduit - câte calorii am ars, câte scări am urcat - parțial pentru că știam că trișez oricum de cele mai multe ori, și, prin urmare, nu puteam avea încredere în rezultate, și parțial pentru că a devenit o scuză pentru a modifica sau nu următorul meu comportament.
Dar adevărul este că știu când sunt în formă; Văd diferența în corpul meu și o simt când merg cu bicicleta în parc. Ceasul El a amenințat că mă va trage înapoi într-o nevroză numerică și asta este o tentație pe care aș prefera să nu o am. (De asemenea, am o mulțime de prieteni care se uită la contorul lor de activitate în mijlocul conversației, și apoi intră imediat și încep să se plimbe energic, pentru a simți că este cu adevărat eficient în viața lor.)
Mi-a plăcut faptul că îmi puteam reduce la tăcere telefonul, iar ceasul vibra când, de exemplu, copiii mei au sunat și a trebuit să iau telefonul. Dar până la urmă acest lucru nu a fost suficient.
Când i-am spus unui coleg despre despărțire, a observat că poate nu eram genul pentru el. Apple a Watch. Că ar trebui să mă asigur că îi spun lui Siri pe încheietura mâinii: „Nu ești tu, sunt eu”. Poate ai dreptate.
Cu excepția faptului că nu cred, și nu doar pentru că opusurile atrag adesea. Dacă nu pentru că de fapt cred că sunt persoana pentru care a fost creat: un non-tehnician care nu are prea multe gadgeturi (un telefon, un iPad, un laptop), dar care ar putea fi sedus să cumpere de la altul din cauza comoditatea sa.
Aceea este calea Apple Crește cota de piață și deține o categorie, la urma urmei: prin seducția celor care nu sunt dependenți de Apple. De aceea, compania a muncit atât de mult pentru a se apropia de industria modei.
Dar iată: ceasul nu este de fapt un accesoriu de modă pentru tehnicieni. Este un accesoriu tehnologic care se dorește a fi un accesoriu de modă. Pur și simplu nu m-am putut îndrăgosti de el.
TRADUCEREA ORIGINALULUI Vanesa Friedman: De ce despart vrăjitoarea Apple Watch, The New York Times, 10-06-2015 | IMAGINE CU TABLA: Earl Wilson / The New York Times
