Технологии развиваются семимильными шагами, независимо от того, есть ли пандемия. И, к счастью, многие из тех достижений, которые еще несколько лет назад казались взятыми из научно-фантастических фильмов, мы используем ежедневно, как будто ничего не произошло.
От простого GPS-навигатора, который мы носим с собой в машине, до нашего любимого помощника, будь то Siri, Alexa или Google, от его создателей потребовалась огромная работа, чтобы мы могли использовать его как обычно. И еще один из этих достижений приближается к нашему видеоконференции, почти не осознавая этого. Очень скоро станет обычным делом общаться по видеоконференции с кем-либо, не зная их языка.
В декабре 2020 года Cisco анонсировала массу новых функций для своей услуги видеоконференцсвязи. Вебекс. В этом месяце он начинает тестировать перевод в реальном времени для более чем 100 языков для macOS и всех других платформ.
Эта новая функция появится в марте этого года, а общая доступность запланирована на май. Сначала Cisco надеялась начать тестирование перевод живем в феврале, но дела откладываются до сих пор.
Благодаря этой новой функции язык больше не будет препятствием. Люди смогут переводить с английского на больше, чем другие Языки 100, например, испанский, французский, немецкий, китайский, португальский, арабский, русский, голландский, японский и т. д.
Cisco также объявила о других новых функциях, которые она внедрит в свое программное обеспечение для видеоконференцсвязи Webex в конце этого года. Некоторые из этих новинок распознавание жеста, (вы можете поднять палец, и Webex распознает это, например, как «Нравится») или создавать собрания с количеством участников до Помощники 25.000.
Cisco не первая внедрила перевод в реальном времени
Не только Cisco добавляет в свои услуги видеоконференцсвязи перевод в реальном времени. Google Meet Он делает это с января, позволяя пользователям использовать инструмент транскрипции Otter на базе искусственного интеллекта для создания субтитров на своих встречах.
Skype Он также предлагает перевод в реальном времени через Microsoft Translator, но эта функция еще не добавлена для собраний Microsoft Teams, которые могут только переводить сообщения между своими пользователями.