4 වර්ෂය පුරාම ස්විෆ්ට් 2017 අනුගමනය කරන මාර්ග සිතියම ඇපල් විසින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. ඇපල් විසින් නිර්මාණය කරන ලද භාෂාවේ මීළඟ අනුවාදය වන ස්විෆ්ට් 4, iOS 11 සමඟ ආලෝකය දකිනු ඇත. වත්මන් ව්‍යාපෘති කළමණාකරු ටෙඩ් ක්‍රෙමෙනෙක් විසින් ලියන ලද පරිදි දියත් කිරීමේ ක්‍රියාවලියට දැඩි කාලසටහනක් ඇත.
මෙම තොරතුරු පැමිණෙන්නේ ඇපල් සමාගමට ලැබුණු හොඳ ආරංචියකට පසුවය TIOBE එහිදී එය එක් එක් ක්‍රමලේඛන භාෂාවේ ජනප්‍රියතා දර්ශකය මනිනු ලැබේ, පවත්නා සෙසු භාෂාවන්ට සාපේක්ෂව ස්විෆ්ට් සිය ස්ථානය වැඩිදියුණු කිරීම නවත්වන්නේ නැති අතර දැනටමත් අංක 12 ස්ථානයේ තබා ඇත, වසරකට පෙර හා සසඳන විට ලකුණු 4 කින් ඉහළ ගොස් තිබේ. ස්විෆ්ට් ද මෙම වසර පුරාම ඉහළම වර්ධනයක් අත්විඳින අයෙකු වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
නව අනුවාදයේ ඉලක්කය සඳහා අත්‍යවශ්‍ය කොටස් දෙකක් තිබේ: වත්මන් ස්විෆ්ට් 3 කේතයේ වැඩි ස්ථායිතාවමෙන්ම භාෂාවේ හරය සහ එහි සම්මත පුස්තකාලවල වැඩි දියුණුවක්, කේතයට වැඩි අනුකූලතාවක් සහ පහසුවක් ලබා දෙන අතර එම නිසා ක්‍රමලේඛකයන්ට.
මතක තබා ගත යුතු ඉතා වැදගත් දෙයක් නම් එයයි ස්විෆ්ට් 4 ස්විෆ්ට් 3 සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම නොගැලපේ. ස්විෆ්ට් 2 සමඟ මීට පෙර සිදු වූවාක් මෙන්, අපගේ පැරණි කේතය ස්විෆ්ට් 100 භාවිතයෙන් 3% ක් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා අප විසින් වෙනස් කළ යුතු කේතයේ කුඩා තොරතුරු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඇපල් වෙතින් මේවා සහතික කරයි දෝෂ ඒවා පෙර වසරවලට වඩා බෙහෙවින් කුඩා වනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, නව භාෂාව භාවිතා කිරීමට බල නොකිරීමට ඔවුන් ස්විෆ්ට් 3 සඳහා සම්පාදකය තබා ගනී.
මෙම නව භාෂාව ආලෝකයට ගෙන ඒමට තවමත් බොහෝ කාලයක් තිබේ. එසේ වුවද, මාර්ග සිතියම දැනටමත් සලකුණු කර ඇත: 3.1 අනුවාදය සඳහා වැඩ සහ සහාය (මාර්තු මාසයේදී නිකුත් කිරීමට අපේක්ෂා කරන අතර එය වැඩි දියුණු කර නිවැරදි කරනු ඇත දෝෂ පවතින), සමාන්තරව මම ස්විෆ්ට් 4 සමඟ වැඩ කරමි, එය ඉදිරිපත් කළ දිනය දක්වා එය විකාශනය කිරීම, සහ නිදොස් කිරීමේ නූල් නිර්මාණය කිරීම මෙම අනුවාදය ස්ථාවර වන තුරු, දියත් කිරීමට වැටීමකදී සාමාන්‍ය ජනතාවට.
පුරෝකථනය කළ හැකි පරිදි, WWFC හි ස්විෆ්ට් 4 ඉදිරිපත් කරනු ඇත ඇතුලත තබන්න සැන් ජොසේ ජුනි 5-9 දිනවල.
අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න