මෙම ලිපියේ මාතෘකාව පවසන පරිදි, අපි දැනටමත් OS X 10.11.5 එල් කැපිටන් හි සිව්වන බීටා එක සංවර්ධකයින් සඳහා සහ සිටින පරිශීලකයින් සඳහා ලබා ගත හැකිය. පොදු බීටා වැඩසටහනේ. ඇපල් බදාදා වෙත ළඟා වීමට මේ වතාවේ බලා නොසිටි අතර සියලු සංවර්ධකයින් සඳහා නව බීටා අනුවාදයන් දියත් කරයි.
මෙම අවස්ථාවෙහිදී, කුපර්ටිනෝ හි පිරිමි ළමයින් විසින් කලින් නිකුත් කරන ලද බීටා අනුවාදවල මෙන්, අනුවාද පිරිවිතරයන් මෑත මාසවල සුපුරුදු පරිදි ප්‍රවෘත්ති අනුව අන්තර්ගතය පිළිබඳ විශාල තොරතුරු නොපෙන්වයි, නමුත් දෝෂ සහ සාමාන්‍ය ගැටලු නිවැරදි කරන්නේ නම් පෙර අනුවාදය. මැයි මාසයේ මෙම පළමු බීටා හි කැපී පෙනෙන ප්‍රවෘත්ති ඇති බවක් නොපෙනේ, නමුත් සංවර්ධකයින් අපට පවසන දේ සහ අපි අවධානයෙන් සිටිමු පොදු බීටා හි ප්‍රවෘත්ති තිබේදැයි බැලීමට අපි පරීක්ෂා කරන්නෙමු පෙර අනුවාදයට සාපේක්ෂව.
දෝශ නිරාකරණ සහ දෝශ නිරාකරණ දින ගණනාවක් තිස්සේ බීටා වැඩිදියුණු කිරීම් බවට පත්ව ඇති බව පැහැදිලිය, එබැවින් ඊළඟ නිල අනුවාදය බොහෝ වෙනස්කම් එකතු නොකරනු ඇතැයි අපි සිතමු. ජුනි නිකුතුව සඳහා OS X හි අළුත් දේ WWDC 2016 රාමුව තුළ.
අනෙක් අතට, බීටා අනුවාදයන් සමඟ ගනුදෙනු කිරීමේදී ඒවායේ ස්ථාපනයෙන් ඉවත්ව නිල අනුවාදයක් එනතෙක් බලා සිටීම වඩාත් සුදුසු බව පෙන්වා දීමට මා නිතරම වෙහෙසට පත් නොවන්නේ කෙසේද, නමුත් ඔබට උත්සාහ කර ප්‍රවෘත්ති සෙවීමට හෝ දැනෙනවා නම් හෝ ඔබටම ලබා ගත හැකි වැඩිදියුණු කිරීම් ඔවුන් ඇපල් විසින් නිකුත් කරන ලද නව සංස්කරණ වලට එකතු කරයි, පොදු බීටා අනුවාදය භාවිතා කිරීම වඩාත් සුදුසුය එය සංවර්ධක අනුවාදය මෙන් එකවරම නිකුත් කර ඇත. මෙම ස්ථාපනයන් සිදු කිරීම සඳහා, අපගේ වැදගත්ම දත්ත වලට බලපාන්නේ නැති ගැටළුවක් ඇත්නම් ප්‍රධාන තැටියේ කොටසක් භාවිතා කිරීම හෝ බාහිර දෘඩ තැටියක් භාවිතා කිරීම අපි නිතරම උපදෙස් දෙමු.
අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න