"ජොබ්ස් අකමැති දේවල් මත ඔට්ටු ඇල්ලීමෙන් ඇපල් හොඳින් ක්‍රියා කර ඇත"

ස්ටීව් වොස්නියැක් (සැන් හෝසේ, කැලිෆෝනියා, 1950) සාමාන්‍යයෙන් ඇපල් සමාගමට අමතක වී ඇත. ඔහු බොහෝ විට ස්ටීව් ජොබ්ස්ගේ බහු වාර්ෂික විස්මිත මතකය යටපත් කළ මිනිසෙකි. කෙසේවෙතත්, දශක හතරකට පමණ පසු ඇපල් අධිරාජ්‍යය බවට පත්වීමේ පළමු පියවරයන්හි ප්‍රධාන අංගයක් වූයේ අභාවප්‍රාප්ත බුද්ධිමතෙකු සමඟය. ඔහු නිසැකවම 1985 දී සමාගමෙන් ඉවත් වුවද, ඔහු කීර්තිමත් තාක්‍ෂණවේදියෙකු, දානපතියෙකු සහ ආයෝජකයෙකු ලෙස කටයුතු කරයි.

ඔහු ව්‍යවසායකයින් සමඟ “දිනකට සාමාන්‍යයෙන් රැස්වීම් 20 ක් පවත්වන” බවට ඔහු සහතික වන නමුත් 2014 ජූලි මාසයේදී ස්පා ani ් ard ජාතිකයෙකුගේ අදහස ඔහුට “පුදුමයට” පත් විය. සිරි හෝ ගූගල් නව් සමඟ අත්වැල් බැඳගෙන බිස්කයාන් සේබියර් යූරිබ්-එටෙක්සෙබෙරියා විසින් නිර්මාණය කරන ලද හ voice සහායක ෂර්පා ය. මෙම වේදිකාවේ නවතම අත්තිකාරම් සඳහා අනුග්‍රහය දැක්වීමට වොස්නියැක් තීරණය කර ඇති අතර, වසර ගණනාවකට පසු ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් සඳහා පමණක් ලබා ගත හැකි දැන් iOS සහ ගියර් එස් 2 ඔරලෝසුව මතට පැමිණේ. "යන්ත්‍ර අපව තේරුම් ගැනීමට පටන් ගෙන තිබේ," ඔහු පවසයි.

මයිකල් මැක්ලෝලින්: ඔබ අනුග්‍රහය දක්වන යෙදුම ඉතා පුරෝකථනය කළ හැකිය. තාක්ෂණය අපේ කැමැත්තට වඩා ඉදිරියෙන් සිටීවිද?

ස්ටීව් වොස්නියැක්: අපි මේ සම්බන්ධයෙන් බොහෝ දුරක් පැමිණ තිබෙනවා. අනාවැකි කීම දුෂ්කර ය, නමුත් මතක තබා ගන්න අපි පුද්ගලික පරිගණක වලින් ආරම්භ කළ විට හෝ අයිෆෝන් පැමිණි විට, යන්ත්‍ර සහ භාවිතා කරන්නන් අතර මෙම මට්ටමේ සමීපතාවයක් ළඟා කර ගැනීමට අප සිතුවේ නැත. ගෙදරට, වැඩ කිරීමට, හෝ ඇමසන් අපට කැමති පොත් මොනවාදැයි විශ්වාසදායක ලෙස පවසන අයුරු ඔබට දැක ගත යුතුය.

එම්.එම්: පුද්ගලික පරිගණකය නිර්මාණය කිරීම සමඟ ඔබට බොහෝ දේ කළ හැකිය. මෙම යන්ත්‍ර නොමැති ලෝකයක් ඔබට සිතාගත හැකිද?

SW: පරිගණක අතුරුදහන් නොවේ. එය මෙම කණ්ඩායම් කෙරෙහි ජනතාවගේ දෘෂ්ටිකෝණය වෙනස් කිරීමට යන්නේ ය. ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්, මා වෙනුවෙන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නේ පරිගණකයයි. කෙසේ වෙතත්, ජංගම උපාංග වෙනත් තැනක එම කාර්යය කිරීමට නව කවුළුවක් විවෘත කර ඇත. ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන්, නිර්මාණකරුවන්, ඉංජිනේරුවන්. පුද්ගලික පරිගණකයක් ලෙස නොවුනත්, ඒවා සියල්ලම දිගටම භාවිතා කරනු ඇත.

එම්.එම්: වර්තමානය වෙත ආපසු යාම. ඔබ ටිම් කුක් දකින්නේ කෙසේද? ඔබ සිතන්නේ ස්ටීව් ජොබ්ස් ඇපල් සමාගමෙන් මඟ හැරී ඇති බවයි?

එස්ඩබ්ලිව්: ස්ටීව් ජොබ්ස්ගේ වැඩ ගැන මිනිසුන් සතුටු වූ අතර ඔහුගේ උරුමය ගැන සැබෑ සැලකිල්ලක් තිබුණි. හැමෝම සිතුවේ, ඔහුගේ මරණයෙන් පසු ඇපල් සිය ගමන් මාර්ගය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කරනු ඇති බවයි. කෙසේ වෙතත්, මම හිතන්නේ සමාගම ස්ටීව් ජොබ්ස් නොමැතිව ඉතා හොඳින් කටයුතු කරයි. මම ටිම් කුක් වෙනුවෙන් වසර දෙකක කාලයක් බලා සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටි අතර ඔවුන් පරිශීලකයින්ගේ අවශ්‍යතා කෙරෙහි විශේෂ අවධානයක් යොමු කරන්නේ කෙසේද සහ ඔවුන් නව සමාජ ජීවන රටාවට අනුවර්තනය වී ඇති ආකාරය ඔබට දැක ගත හැකිය. මෙය බොහෝ පරිණාමය වී ඇති උපාංගවල පිළිබිඹු වේ.

එම්.එම්: තාක්‍ෂණික මිදාස් රජුගේ ස්පර්ශය නැති වීමට සමාගමට කුමක් සිදුවිය යුතුද?

එස්ඩබ්ලිව්: ඇපල් සමාගමට එම ජයග්‍රාහී වේගය නැති කර ගැනීම අපහසුයි. ඔබට එතරම් ධනයක් ඇති විට ඔබට සෑම විටම සමාගම එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් පවත්වා ගත හැකිය. එහි ප්‍රධාන ශක්තිය වන්නේ නිෂ්පාදන පිරිවිතරයන්ට වඩා එහි වෙළඳ නාමය මත පදනම් වීමයි. සමහර විට ඔවුන් වෙනත් නිෂ්පාදකයින් තරම් නොකරනු ඇත, නමුත් ඔවුන් ඔවුන්ගේ නිර්මාණ තේරුම් ගත හැකි සහ මගේ මව වැනි තාක්‍ෂණික නොවන පුද්ගලයින්ට සමීප කර ඇත. ඔවුන් සෑම විටම වැඩ කරන බව ඔවුන් දකිනවා. ඔබට පිස්සු වැටී සෑම වසරකම නව නිෂ්පාදනයක් ලබා ගත යුතු නැත. සෑම මාස දෙකකට වරක් ඔබට ස්මාර්ට් ඔරලෝසුව හෝ ස්වයංක්‍රීය මෝටර් රථය නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

එම්.එම්: අතීතයේදී, ඔබ අයිෆෝන් එකක් මිලදී ගැනීම සඳහා උදේ පාන්දර පෝලිමේ සිටිනු අපි දුටුවෙමු. ඔබ තවමත් දුරකථනයට කැමතිද? වෙනස් වීමට ඉඩ තිබුණේ කුමක්ද?

SW: අයිෆෝන් ප්ලස් වැනි විශාල දුරකථන දැකීමට ස්ටීව් ජොබ්ස්ට අවශ්‍ය නොවීය. කෙසේ වෙතත්, ඇපල් විසින් එතරම් අකමැති දේවල් මත ඔට්ටු ඇල්ලීමෙන් හොඳින් කටයුතු කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ට මීට පෙර විශාල තිරයක් සහිත පර්යන්තයක් දියත් කිරීමට සිදුවිය. එම නව වෙළඳපල කාණ්ඩයට තරඟ කිරීමට අවම වශයෙන් අවුරුදු තුනකට පෙර.

එම්.එම්: ඇපල් වොච් සහ අනෙක් ස්මාර්ට් ඔරලෝසු දෙකම තවමත් ඔබට ඒත්තු ගැන්වී නැද්ද?

SW: මම මෙම ස්මාර්ට් ඔරලෝසු බොහොමයක් අයිති කර ගෙන පරීක්ෂා කර ඇත්තෙමි. ඔබට සත්‍යය පැවසීමට නම්, මම ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දේ බලාපොරොත්තු නොවූ අතර ඒවා මට එතරම් ප්‍රයෝජනවත් නොවීය. කෙසේ වෙතත්, නවතම ඇපල් වොච් ප්‍රවෘත්ති සමඟ, මගේ එදිනෙදා ජීවිතයේදී එය ක්‍රියාත්මක වූ ආකාරය දුටු විට මගේ තෘප්තිය වර්ධනය වී ඇති අතර ඇපල් සිය වෙළඳ නාමය ස්වර්ණාභරණ අංශයට පිවිසීමට උදව් කර තිබේ. කෙසේ වෙතත්, එය අත්යවශ්ය වීමට බොහෝ දුරකි. මට අමතක වුවහොත්, මගේ ජංගම දුරකථනයෙන්ද මට එය කළ හැකිය. ආ! කෑම වේලකදී මගේ ජංගම දුරකථනයට වඩා මගේ ඔරලෝසුව දෙස බැලීමට මම කැමතියි, එය වඩා ආචාරශීලීයි (සිනාසෙයි).

එම්.එම්: චීන ඉලෙක්ට්‍රොනික් උත්පාතය කර්මාන්තයේ අනාගතය සනිටුහන් කරයිද?

එස්ඩබ්ලිව්: චීන සමාගම් ගැන මට පුදුමයි. ඔවුන් කරන්නේ මීට වසර 40 කට පමණ පෙර මගේ නිෂ්පාදන සමඟ මා කළ දේ ය: තාක්‍ෂණය බොහෝ දෙනෙකුට ගෙන ඒම. ඔවුන් එය කරන්නේ මිල සමඟ ය. ඔවුන් දැනටමත් ඉතා අඩු වියදමකින් උසස් තාක්ෂණයන් ඇතුළත් කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, එය ඇපල් වැනි වෙළඳ නාමයකට සහ නිෂ්පාදන දර්ශනයකට නොගැලපේ.

එම්.එම්: කාර්මික විප්ලවයට වඩා තාක්‍ෂණික විප්ලවය මානව වර්ගයාට වැදගත් යැයි ඔබ සිතනවාද?

එස්ඩබ්ලිව්: මෙම සිදුවීම් දෙක මනුෂ්‍ය වර්ගයාට ඉතා වැදගත් වී ඇත්තේ, ඒ ඒ අවස්ථාවන්හිදී, ඒවා යාන්ත්‍රික වැඩ නැවත හරවා යැවීමට අදහස් කර ඇති බැවිනි. ඔප්පු කර ඇති දෙය නම් තාක්ෂණික වෙනස්කම් සෑම විටම මිනිසුන්ට උපකාර කිරීමයි. කාර්මික යුගයේදී අපි අපගේ ජීවන රටාව විශාල ලෙස වෙනස් කළ අතර, මීට පෙර ඉතා මිල අධික හෝ සරලව කළ නොහැකි දේවල් ගොඩනඟා නිෂ්පාදනය කිරීමට පටන් ගතිමු. තොරතුරු විප්ලවයත් සමඟම එය හරියටම සමාන ය: අපට කවදාවත් සිතාගත නොහැකි දේවල් අපට පෙනේ.

මයිකල් මැක්ලෝලින්ගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාව සහ මුලින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද්දේ larioja.com සහ Vocento සමූහයේ වෙනත් මාධ්‍යයන්.