Skype je bezpochyby najpoužívanejšia aplikácia pre videohovoryNo aj keď v súčasnosti patrí spoločnosti Microsoft, stále má vynikajúce vlastnosti a čo je najzaujímavejšie, úplná kompatibilita s prakticky akýmkoľvek operačným systémom, čo znamená, že ho má nainštalovaných veľa ľudí.
Presne z tohto dôvodu každú chvíľu vidíme, ako tí z Redmondu spúšťajú aktualizácie s novými funkciami, a tentoraz prišlo niečo, čo mnohí očakávali, a nie je to nič iné ako preklad v reálnom čase.
A áno, znamená to, že budete môcť bez problémov chatovať v španielčine a automaticky a okamžite môže druhá osoba vidieť preklad do angličtiny alebo mnohých ďalších jazykov kompatibilný, berúc do úvahy, že máte k dispozícii aktuálny program Skype, rovnako vďaka umelej inteligencii a prekladaču spoločnosti Microsoft hlásili verejne:
Skype sa dnes pripája k svetu pri oslavách Medzinárodného dňa OSN pre osoby so zdravotným postihnutím spúšťaním titulkových hovorov v živom jazyku. Táto nová funkcia funguje v najnovšej verzii aplikácie Skype pre individuálne hovory s priateľmi, spolupracovníkmi alebo inými telefónnymi číslami, ako aj v skupinových hovoroch s pracovným tímom alebo skupinou priateľov. Funkcia živých titulkov a titulkov ponúka inkluzívnejší zážitok pre všetkých členov komunity Skype, najmä pre tých, ktorí sú hluchí alebo nedoslýchaví.
Aby sme preukázali náš záväzok k začleneniu, v nasledujúcich týždňoch uverejníme aj preklady, ktoré podporujú viac ako 20 jazykov a dialektov. Či už sa učíte nový jazyk, ťažko rozumiete svojim priateľom z celého sveta alebo sa zúčastňujete stretnutia, ktoré nie je vo vašom materinskom jazyku, naše nové preklady vám pomôžu zostať v obraze. Po aktivácii prekladov v jednoduchej konfigurácii budete môcť pri každom hovore čítať titulky v jazyku, ktorý si vyberiete.
Ako môžeš vidieť, veľmi skoro bude možné, keď túto funkciu povolíme pre väčšinu jazykovAj keď, ak už máte nainštalovanú najnovšiu verziu programu Skype, môžete vidieť, že príslušná funkcia je už aktívna, takže ju môžete v určitých konkrétnych prípadoch začať používať, ak chcete.
Podobne v ďalšia z jeho publikácií, tiež oznámili, že táto funkcia čoskoro dorazí na PowerPoint, prezentačnú platformu Microsoft Office, ktorá poskytuje možnosť preloženia celej prezentácie do iného jazyka pomocou niekoľkých kliknutí, alebo prevzatie zvuku z mikrofónu a automatické pridanie titulkov:
Na základe úspechu doplnku PowerPoint Presentation Translator sme dnes oznámili plány na spustenie živých natívnych titulkov a titulkov pre PowerPoint začiatkom roku 2019, vďaka čomu budú prezentácie inkluzívnejšie a pútavejšie pre všetky publikum.
- Živé titulky a titulky poskytujú prepisy hovorených slov moderátora v reálnom čase, ktoré sa zobrazujú na obrazovke v rovnakom alebo inom jazyku.
- Pri uvedení na trh podporíme ľudí, ktorí sa prezentujú v jednom z viac ako 10 jazykov, ktorými sa hovorí, a tých, ktorí zobrazujú titulky na obrazovke v jednom z viac ako 60 jazykov textu.
- Možnosť príslušenstva naďalej existuje a nebude prerušená, pretože vieme, že si ju veľa ľudí veľmi váži.
Týmto spôsobom, ako vidíte, veľmi skoro budeme mať tieto zaujímavé inteligentné preklady spoločnosti Microsoft prakticky do všetkých jeho aplikácií, takže nebudú pre Mac vôbec dostupné bez problémov.