Určite ste pri viacerých príležitostiach vybrali svoj iPhone na zaznamenanie scény bez ohľadu na to, či by naše zariadenie dokázalo zachytiť zvuk hovoriacich ľudí. Alebo sa vám podarilo stiahnuť film, ktorý ste nikde nenašli, ale iba v pôvodnej verzii, čo vás núti hľadať titulky a integrovať ich tak, aby tvorili jednu súpravu, pokiaľ však nechcete hrať bavte sa s obvyklým videoprehrávačom, aby ste mohli dokonale synchronizovať obe stopy, zvuk aj video. Ale ak chcete zjednotiť obe a úplne zabudnúť môžete využiť aplikáciu Video Add Subtitle Pro.
Video Add Subtitle Pro, ako už názov napovedá, nám umožňuje spojiť zvukovú stopu a videostopu a ponúka spoločný výsledok v jednom súbore, ktorý je ideálny na zdieľanie s ostatnými priateľmi alebo na nahrávanie iba jedného súboru z tohto filmu alebo domáceho záznamu ktoré ste boli nútení pridať titulky, pretože zvuk Bola veľmi nízka alebo kvôli hluku v pozadí, ktorý nebol zaznamenaný v podmienkach.
Prevádzka Video Add Subtitle Pro je kompatibilné s formátmi videa: mp4, mov, rm, rmvb, avi, dv, mkv, wmv, m4v, mpeg, 3gp, 3g2, 3gp2, mpg, flv, f4v, asf, ts, tp, trp, mts, m2ts, dat, mod, nsv , evo okrem iného a vo formátoch .srt, .ass a ssa, ak hovoríme o titulkoch. Táto aplikácia má v Mac App Store obvyklú cenu 5,39 eura, ale v čase písania tohto článku bola k dispozícii na stiahnutie zadarmo, takže ak sa ešte nájde, môžete využiť ponuku a minúť tých 5 eur a trochu v iných veciach.