"Greyhound" je zdaj na voljo v španščini

Greyhound

No, po nekaj dneh čakanja imamo končno uspešnico Toma Hanksa «Greyhound»Na voljo v španščini. Morda so ga mnogi uporabniki že videli, ko je bil objavljen na Apple TV + v prvotni različici, če pa ste čakali, da si ga ogledate v sinhronizaciji, si lahko zdaj rezervirate mesto na kavču, da ga vidite.

Letos se to dogaja precej pogosto. Platforme oddajajo filme in serije istega dne po vsem svetu in to zaradi srečne pandemije Covid-19 Za španske sinhronizacije se kopičijo zaostanki in porabijo nekaj dni, da dokončajo zlaganje vsega materiala, ki pride.

Letos 10. julija premiera en Apple TV + "Greyhound", spektakularna hollywoodska super produkcija, v kateri igra Tom Hanks. Ta film bi moral izhajati v kinematografih, a zaradi težav z zaprtjem, ki jih vsi poznamo, se je produkcijsko podjetje končno odločilo, da ga "draži" na digitalnih platformah.

In Apple je ponudbo zmagal. Za film je dobil pravice Millones 70 dolarjev. Tom Hanks komentiral kasneje je intervju, ki je bil s to odločitvijo precej razburjen. Pomislite, da je film nastal na velikem platnu, ne na televiziji ali iPadu.

Bistvo je, da 10 julij, premierno pa na Apple TV +. In imeli smo majhno razočaranje, ko smo ugotovili, da španski sinhronizatorji niso imeli časa, da bi trak sinhronizirali v špansko in samo premiera v prvotni različici.

Do zdaj smo morali počakati, da smo uživali Tom Hanks govori popolno špansko. Nekaj ​​mesecev je to težavo običajno najti na skoraj vseh digitalnih platformah.

Če serijo ali film izdajo isti dan po vsem svetu, se lahko zgodi, da še vedno čaka na sinhronizacijo v španščino. Zaradi časa zapora zaradi COVID-19 so španski dvojniki nabranega dela in lahko pride do te okoliščine. Vendar gre le za nekaj dni čakanja.


Vsebina članka je v skladu z našimi načeli uredniška etika. Če želite prijaviti napako, kliknite tukaj.

Bodite prvi komentar

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.