Sida inbadan oo idinka mid ah horeyba u ogaayeen, dhismaha Apple Campus-ka cusub ee California wuxuu marayaa heerkiisii ugu dambeeyay, haddii aysan wax aan horay u dhicin ka hor, ka hor inta uusan imaan xagaaga shaqaaluhu waxay ku kulmi doonaan xarunta cusub. In kasta oo aan u maleynay inaan si dhab ah wax uga ogaanay wax walba oo ku saabsan dhismaha cusub, hadda, warbixin cusub oo ay daabacday wakaalada wararka ee Reuters ayaa shaaca ka qaaday inbadan oo ku saabsan "dayax gacmeedka" Steve Jobs laftiisu wax badan baa ku xirnaa naqshadeynta.
Warbixintan Reuters, oo ku saleysan macluumaad laga helay wareysiyada lala yeeshay ku dhowaad labaatan daraasad oo hadda iyo kuwii hore ka shaqeyn jiray, wuxuu xoojinayaa a ku dhowaad 'fanatical' fiiro gaar ah oo ku saabsan faahfaahinta dhinaca maamulayaasha isku mid ah. Tani waxay ahayd fiiro gaar ah oo faahfaahsan oo wax badan ku lahaan lahayd dib-u-dhaca soo maray Apple Campus-ka cusub, oo markii hore la daah-furay 2016.
Kambaska cusub ee Apple, oo ka turjumaya dhadhanka xad dhaafka ah ee faahfaahinta
Shan bilyan oo doolar ayaa ku kici lahaa dhismaha fircooniga ah ee aan ka hadlayno. Haddaynu nidhaahno waa Apple Campus-ka cusub, iyo in Steve Jobs iyo naqshadeeyaha Ingiriiska Norman Foster ay wax badan ku lahaayeen naqshaddeeda, markaa, ka hadalka feejignaanta si faahfaahsan oo ku saabsan Apple's Campus 2 waa wax aan innaga naga mid ah layaabi doonin. Aynu xusuusano in Shaqooyinku ahaa qofkaas tixgeliyey in xitaa wareegyada gudaha ee kombuyuutarka, kuwaas oo aan la arkin, inay ahaadaan kuwo qurux badan.
Warbixintan ayaa iftiimisay xeerar badan oo adag in kooxda dhismaha ee Apple Campus-ka cusub ay u hogaansameen una dhaqan geliyeen.
Tusaale ayaa laga helaa xaqiiqda ah in ma jiraan hawo ama tuubooyin ka turjumi kara dhismooyinka ku xeeran, tanina xitaa iyada oo la tixgelinayo in dhismaha ay ku dhexjiraan muraayadda muraayadda ugu weyn adduunka, sidaa darteed dhibku inuu la kulmo heerkaan waa inuu ahaa wax weyn.
Tusaale kale oo ka mid ah heerarka adag ee shaqaalaha Apple Campus ay ahayd inay u hoggaansamaan ayaa laga heli karaa tilmaamaha isticmaalka qoryaha dhismaha oo dhan, kaasoo socdey illaa soddon bog.
Dulqaadka, masaafada maaddada ah ee ka leexan karta cabbirada la doonayo, ayaa diiradda la saaray. Mashaariic badan, caadadu waa 1/8 inji ugu fiican; Apple badanaa waxay dalbadeen wax aad u yar, xitaa meelaha qarsoon.
Fikradda xamaasadda leh ee shirkadda ayaa kobcisay mashruuca, laakiin filashadeeda mararka qaarkood waxay la jaanqaadi jirtay xaqiiqada dhismaha, ayuu yiri nin naqshadeeye hore ahaa.
"Taleefoonnada, waxaad ku dhisi kartaa dulqaad aad iyo aad u yar," ayuu yidhi. "Waligaa maad qorshayn lahayn heerkaas dulqaad ee dhisme, albaabbadiina way ciriiri lahaayeen."
Dhismo ay dhiirrigelisay alaabada Apple
Sida laga soo xigtay naqshadeeyaha Germán de la Torre, oo ka shaqeynayay mashruuca, qaybo badan oo dhismaha ka mid ah waxaa si toos ah u waxyooday alaabada AppleLaga soo bilaabo qalooca geeska wareegsan ilaa badhamada wiishka, taas oo dad badan oo shaqaale ahi u ekaayeen badhanka guriga ee iPhone-ka.
Mid ka mid ah astaamaha dhibka badan ayaa ahaa iridda laga soo galo, taas oo Apple ay dooneysay inay si fiican u siman tahay, oo aan marin lahayn. Kooxdii dhismaha ayaa dib uga laabatay, laakiin Apple ayaa sii haysatay.
Caqliga leh? Haddii injineeradu ay ku hagaajinayaan xawaareyntooda inta ay dhismaha gelayaan, waxay halis u geli jireen in laga mashquuliyo shaqadooda, sida uu sheegay maareeyihii hore ee dhismaha.
"Waxaan bilooyin iskudayeynaa inaanan taas sameynin maxaa yeelay waa waqti, lacag iyo waxyaabo aan horey loo qaban," ayuu yiri maareeyihii hore ee dhismaha.
Dhammaystirka dib u dhaca
Waxaa la yiri jahwareerkan ku saabsan faahfaahinta iyo dhammaystirka ayaa dib u dhigi lahaa qaybaha kale ee mashruuca. Tusaale ahaan, Apple waxay rabtay dhammaan astaamaha dhismaha si ay uga tarjumto bilicsanaanta, bilicsanaanta yar, laakiin adeegyada gurmadka ayaa loo baahan yahay si loo hubiyo inay si fudud ku heli karaan oo u dhaqaaqi karaan haddii loogu yeero xaalad degdeg ah. Ilaa iyo 15 kulan ayaa lala qaban lahaa wakiilada waaxda dab damiska si looga wada hadlo arimahan.
Haddii aad dareento taas, waxaad ka akhrisan kartaa warbixinta Reuters oo dhammaystiran oo ku qoran Ingiriis Halkan.
