U beddel luqadda barnaamij kasta oo Adobe ah Ingiriis

Adduunyada xisaabinta waa adduun Ingiriisi ahSi kale haddii loo dhigo, luqadda caalamiga ah ee xisaabinta waa Ingiriis, laakiin waa run inaan ku nool nahay adduun caalami ah oo luuqado badan ku hadla maadama barnaamijyo badan hadda lagu turjumay luqado badan. Nidaamyada hawlgalka, tusaale ahaan, waa softwares loo tarjumay ficil ahaan dhammaan luuqadaha, laakiin had iyo jeer maahan tarjumaado wanaagsan tanina waxay kadhigeysaa wax aan macquul aheyn in lagu shaqeeyo noocyada la tarjumay.

Tani waxay ku dhacdaa barnaamijyo khaas ah (tusaale ahaan maqal ahaan), softiweer oo ay ku jiraan buugaag aad u tiro badan iyo casharro ku baxa Ingiriisiga, waana in tarjumaadaha kuwani ay nolol gaaban yeesheen oo ay jiraan tarjumaado aad u xun.. Maalmo ka hor ayaan ka hadlaynay sida dib loogu isticmaalo Final Cut Pro X oo Ingiriis ah tan iyo markii ay qaabkeedii ugu dambeeyay tarjumaad Isbaanish ah la bilaabay. Maanta waxaan arki doonnaa sida loo beddelo luqadda barnaamij kasta oo ka tirsan Adobe suite oo sidaas loogu noqdo Ingiriisiga.

Ujeedada qoraalkani wuxuu ka yimid khibrad shaqsiyeed, markii aan ka shaqeynayay barnaamij sida After Effects waxaan la kulmay casharro la adeegsaday nooc Ingiriisi ah, Waxaan haystay nooca Isbaanishka iyo ficil ahaan suurtagal ma ahayn in la helo tarjumaadda in Adobe la yimid. Taasi waa sababta aan u bilaabay inaan ku noqdo Ingiriisiga.

Waxa ugu horeeya ee ay tahay inaan sameyno ayaa ah tag barnaamijka su'aasha laga hadlayo. Sida aad ku aragto sawirka madaxa ka ah qoraalkan waxaan isticmaalayaa Adobe Premiere CC. Badhanka saxda ah waxaan ku gujineynaa barnaamijka oo waxaan ku tusi doonaa waxa ku jira.

Waxaan ka heli doonnaa dhammaan waxyaabaha dalabka ka kooban, ka dib waxaan dhex mari doonnaa fayllada soo socda:

Xulashada Codsiga Adobe -> Tusmooyinka -> Resouces -> AMTLanguages

Faylka AMTLanguages ​​waxaan ku Waxaan heli doonaa laba feylal es_ES.txt iyo es_MX.txt, waxaan labalaabi doonaa labada midkood in laga shaqeeyo feylka xiga. Waxaan u wici doonnaa feylkan cusub en_US.txt

Waxaan galnaa tan feyl cusub waxaanna qori doonnaa isla wixii aan ku qornay magaca en_US (kiiskan iyada oo aan la kordhin). Anaguna waanu keydin doonaa, hadaadan magacii hore ugu magacaabin talaabadii hore sidoo kale waad samayn kartaa kadib markaad tafatirto.

Hadda waxaan u badalnaa kordhinta feylasha hore ilaa .bak ama waan ka saareynaa, had iyo jeer way fiicantahay in la beddelo kordhinta si loo helo keyd.

Markaad sameyso talaabooyinkan, markii aad bilowdo dalabka aad u badashay feylashaan, waxaad arki doontaa inuu ku furmayo ingiriisi hada waxaad si raaxo leh ugu shaqeyn kartaa luqada asalka ah.

Macluumaad dheeraad ah - Ku noqo la shaqaynta Final Cut Pro X oo Ingiriis ah