หากคุณพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ของการจัดการข้อความในภาษาอังกฤษที่คุณต้องแปลอย่างต่อเนื่องหรืออย่างน้อยก็รู้ความหมายแม้ว่าคุณจะให้ความหมายที่ถูกต้องในภายหลังก็ตามวันนี้เรานำวิธีง่ายๆมาให้คุณโดยใช้ แอป "อัตโนมัติ»จาก OSX
สิ่งที่เราต้องการบรรลุคือการดำเนินการของระบบดังนั้นหากเราต้องการแปลข้อความบางข้อความเราไม่จำเป็นต้องไปที่หน้า Google ค้นหาตัวแปลของ Google จากนั้นคัดลอกและวางข้อความใน กล่องและให้แปล ด้วยบทช่วยสอนง่ายๆนี้ระบบ OSX ของเราจะทำงานนั้นให้เราโดยให้คำแปลโดยอัตโนมัติในหน้าต่าง Safari
เราเริ่มต้นด้วยการเรียกใช้แอปพลิเคชัน "Automator" ซึ่งค้นหาจาก Spotlight เป็นต้น เมื่อเราเปิดขึ้นมาเราจะเลือกในหน้าต่างหลักเพื่อดำเนินการกับ "บริการ" ถัดไปในเครื่องมือค้นหาทางด้านซ้ายเรามองหา "เรียกใช้ AppleScript" แล้วลากไปที่หน้าต่างทางด้านขวา
ขั้นตอนต่อไปคือการลบเนื้อหาและคัดลอกสคริปต์ที่เตรียมไว้ที่ฉันแนบด้านล่างเพื่อดำเนินการตามที่เราต้องการซึ่งในกรณีนี้คือเมื่อเราเลือกข้อความเป็นภาษาอังกฤษเมื่อเราคลิกปุ่มเมาส์ขวาลำดับนี้ แล้วเขาก็ไปที่ Google แปลภาษาเปิดทำการแปลและส่งให้เรา
สคริปต์ที่เราต้องวางคือ:
เมื่อรัน {input, parameters}
ตั้งค่า URL เป็น« http://www.google.com/translate_t?langpair=th%7es&text= » & input
บอก ใบสมัคร « Safari »เพื่อสร้างใหม่ เอกสาร ด้วยคุณสมบัติ {URL: theURL}
สิ้นสุดการทำงาน
เมื่อเราทำเสร็จเราให้มันเพื่อบันทึกและเราตั้งชื่อเชิงตรรกะเช่น "TRANSLATE TEXT" ตอนนี้เราต้องเลือกข้อความเป็นภาษาอังกฤษภายในระบบหรือ Safari ให้ปุ่มขวาของเมาส์เราจะเห็นว่าชื่อของสคริปต์ที่เราสร้างขึ้นปรากฏขึ้นอย่างไรและเมื่อเราคลิกมันจะเปิด Safari และ ให้คำแปลแก่เรา
ข้อมูลมากกว่านี้ - พิมพ์เอกสารได้จากทุกที่ด้วย DropBox
และเพื่อลบการกระทำนั้นออกและทำให้ปรากฏเป็น "TRANSLATE TEXT"
คุณหมายถึงอะไร Juan?
นี่คือสิ่งที่ทำงานได้อย่างสมบูรณ์สำหรับฉันโดยไม่ต้องแก้ไขรูปแบบ:
เมื่อรัน {input, parameters}
ตั้งค่า URL เป็น« http://www.google.com/translate_t?langpair=th%7es&text= » & input
บอกให้แอปพลิเคชัน« Safari »สร้างเอกสารใหม่ด้วยคุณสมบัติ {URL: theURL}
สิ้นสุดการทำงาน
ลิงก์ไปยังแหล่งที่มา:
http://www.todosobremimac.com/files/Traducir-Textos-Con-Automator.php
และเพื่อลบการดำเนินการนั้นออกและไม่ปรากฏ "แปลข้อความ"
มันไม่ได้ผลสำหรับฉัน
"นิพจน์ที่คาดหวัง" และเริ่มข้อผิดพลาดใน "http://www.google.com/translate_t?langpair=en%7es&text="
ฉันจะพบว่าสคริปต์นี้มีประโยชน์มาก
ลบเครื่องหมายคำพูดทั้งใน "http ... " และใน "Safari" และใส่เองหากคุณวางลงในรูปแบบโดยตรงจะทำให้เกิดข้อผิดพลาด
จากนั้นดูจะพบว่ามีการวิ่งปลายด้านเดียว มันทำงานได้ดีสำหรับฉัน
ฉันมีข้อผิดพลาดเดียวกันฉันใส่คำพูดด้วยตัวเองและตอนนี้มันก็ทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบสำหรับฉัน ขอบคุณ
มิเกลพูดถูก ได้รับการพิสูจน์แล้วและทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ สิ่งที่ดีที่สุด ขอบคุณมิเกล!
ขอบคุณมากมิเกลแองเจิ้ล!
ตอนนี้เริ่มสคริปต์ แต่ฉันมีปัญหาใหม่ ...
แปลเฉพาะที่อยู่ที่ฉันคัดลอกไม่ใช่ข้อความ
ในตอนหลังฉันเปิดหน้าต่างซาฟารีใหม่และปล่อยว่างไว้โดยไม่ทำอะไรเลย
มันเกิดขึ้นกับฉันเท่านั้นหรือ?
สวัสดีมันใช้ไม่ได้กับฉัน แค่พาฉันไปที่หน้า Google ..
สวัสดีอีกครั้ง
ฉันได้ค้นพบว่าในท้ายที่สุดข้อความก็แปลให้ฉันได้เช่นกัน
สิ่งที่เกิดขึ้นคือมีหลายครั้งที่เราคัดลอกข้อความที่เป็นภาษาอังกฤษ "ทั้งหมด" แต่ถ้ามีวลีในภาษาอื่นจะไม่รู้จักและนำเราไปยังหน้าต่างซาฟารีว่างใหม่
ฉันคิดว่าพารามิเตอร์ที่จะเปลี่ยนเพื่อให้สามารถแปลภาษาใดก็ได้น่าจะเป็นค่าที่ฉันใส่ไว้ในเครื่องหมายคำพูด:
http://www.google.com/translate_t?langpair=«»»»ใน»»»»»% 7es & text =
ในซาฟารี "ที่อยู่" ฉันได้รับ "อัตโนมัติ" เมื่อฉันเลือกโหมดอัตโนมัติหรือการตรวจหาภาษาจากตัวแปลของ Google โดยเลือกภาษาที่ป้อน แต่เมื่อใช้คำสั่งนั้นในสคริปต์คนหลังไม่เข้าใจและเพิกเฉย
ฉันต้องการแบ่งปันข้อความนี้กับคนที่มีความรู้ในสาขานี้เพื่อดูว่าพวกเขาจะสามารถเพิ่มคำสั่งนั้นได้หรือไม่เพื่อให้สคริปต์ "จากมุมมองของฉัน" มีความสมบูรณ์มากขึ้น
สวัสดีทุกคนและขอขอบคุณที่แบ่งปันวิธีนี้เพื่อแปลเว็บด้วยวิธีที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น
ขอบคุณมันทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ เพียงอย่างเดียว แต่คือหน้าต่างใหม่จะเปิดขึ้นสำหรับแต่ละคำที่คุณค้นหา (และไม่ใช่ป๊อปอัป) แต่อย่างไรก็ตามผลงานที่ยอดเยี่ยม ขอบคุณมากอีกครั้ง!
ด้วยรหัสอื่นนี้คุณสามารถบังคับให้เปิดแท็บใหม่:
เมื่อรัน {input, parameters}
ตั้งค่า URL เป็น« https://translate.google.com/?text= » & input & « # auto / es / » & input
บอกแอปพลิเคชัน« Safari »
กระตุ้น
ลอง
บอกให้หน้าต่าง 1 ตั้งค่าแท็บปัจจุบันเพื่อสร้างแท็บใหม่ด้วยคุณสมบัติ {URL: theURL}
เมื่อเกิดข้อผิดพลาด
เปิดตำแหน่ง theURL
สิ้นสุดการลอง
บอกจบ
สิ้นสุดการทำงาน
บน new_tab ()
บอกแอปพลิเคชัน« Safari »เพื่อเปิดใช้งาน
บอกแอปพลิเคชัน«เหตุการณ์ของระบบ»
บอกกระบวนการ« Safari »
คลิกรายการเมนู«แท็บใหม่»ของเมนู«ไฟล์»ของแถบเมนู 1
บอกจบ
บอกจบ
จบ new_tab
อาศิรพจน์
ใหญ่มาก! ขอบคุณพันทิป
และจะทำอย่างไรกับ Yosemite ใหม่? ฉันลองของคุณแล้ว แต่มันไม่ได้ผลสำหรับฉันนอกเหนือจากความจริงที่ว่าอินเทอร์เฟซของสปอตไลท์แตกต่างกันขอบคุณ
มีใครรู้จักแอพใด ๆ หรือวิธีการแปลคำโดยอัตโนมัติเมื่อคุณวางเคอร์เซอร์ไว้แถบตัวแปลของ Google ทำงานอย่างไร ... เมื่อมีการเรียกดูหน้าเว็บในภาษาอื่น ...
เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่ Apple ไม่มีสิ่งที่จำเป็นและมีประโยชน์เท่านั้น ...
ขอบคุณมากครับถ้ามีใครช่วยอุดหนุน ..
บางคนสามารถมีให้กัปตันได้เพราะมันไม่ทำงานกับคำสั่งเหล่านี้เห็นได้ชัดว่ามันใช้ไม่ได้ในวัวตัวใหม่
และวิธีการทำงานหรือสิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงสำหรับ Chrome
ผลงานยอดเยี่ยมมีใครรู้บ้างว่า Chrome เปิดแทน Safari ได้อย่างไร
เห็นได้ชัดว่าในกัปตันมันใช้ไม่ได้ไม่มีใครรู้วิธีปรับตัว?
สวัสดี iBooks ใช้ไม่ได้สำหรับฉันฉันไม่ได้รับตัวเลือกเมื่อฉันคลิกปุ่มขวา ฉันจะทำอะไรได้บ้าง?
iBooks มีเมนูตามบริบทของตัวเองดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะไม่ปรากฏออกมาสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่ฉันคิดได้คือการติดตั้งพจนานุกรมภาษาสเปน - อังกฤษ (ซึ่งฉันบอกว่าไม่ผิดมันมาตามค่าเริ่มต้น) และใช้เครื่องหมาย " ปรึกษา "ตัวเลือกของเมนูบริบทเมื่อคุณเลือกคำแล้ว
สวัสดีดี! ฉันต้องการให้ทั้งไซต์ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติ ... สิ่งนี้ดีสำหรับฉันหรือไม่? ฉันกำลังอ่านว่ามันแปลเฉพาะคำที่เลือกเท่านั้นใช่หรือไม่?
ผลงานที่ยอดเยี่ยมจาก MARIO ใน Sierra ของฉันมันทำงานได้อย่างสมบูรณ์คุณเพียงแค่ใส่»»ด้วยมือเพื่อให้มันใช้งานได้มันจะเปิดขึ้นในเซสชัน Safari เดียวกัน
สวัสดีเพื่อนฉันเห็นว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญ Mac ฉันต้องการขอความช่วยเหลือจากคุณหากเป็นไปได้เพื่อดูว่าคุณสามารถช่วยฉันได้ไหม ฉันติดตั้ง Mac Lion 10.7 แล้ว (ฉันไม่ใช่หนึ่งในผู้ที่ได้รับการอัปเดตหรือระบบปฏิบัติการใหม่ในขณะที่ฉันใช้งานได้สำหรับฉัน) แต่ไม่กี่วันที่ผ่านมาฉันได้ทำสิ่งที่ผิดปกติโดยมองหาแอปที่จำเป็น เมื่อฉันเข้าสู่ App Store แอปจะมาจากที่ไหนเลย (ฉันคิดว่า) Os Sierra ฉันคิดว่ามันเป็นแอปพลิเคชั่นที่น่าสนใจเพราะฉันเห็นว่ามันมียูทิลิตี้บางอย่าง ดังนั้นฉันจึงให้เขาดาวน์โหลดด้วยความฟุ้งซ่านของฉันและฉันก็เข้านอน เมื่อฉันส่งคืนทุกอย่างถูกดาวน์โหลดและพร้อมที่จะติดตั้งฉันพยายามเข้าเครื่อง แต่มันไม่มีตัวเลือกให้ฉันฉันจึงเข้าใจว่ามันเป็นระบบปฏิบัติการใหม่ Mac OS Sierra ทำงานได้ค่อนข้างดี แต่จะไม่ให้ฉันเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตด้วยโมเด็ม 3G จาก movistar (เวเนซุเอลา) ยี่ห้อ E1756 มันไม่รู้จักแม้ว่าฉันจะดาวน์โหลดไดรเวอร์สำหรับ Mac OS ... . ทำอะไรได้บ้าง? ขอบคุณล่วงหน้า….
สวัสดีเป็นอย่างไรบ้าง? ฉันประสบปัญหาเดียวกับคนอื่น ๆ ฉันติดตั้ง El Capitan แล้วและไม่ตอบสนองต่อสคริปต์ที่กล่าวถึงที่นี่และนอกจากนี้ฉันจะต้องเปิดภายใต้ Google Chrome Please ขอบคุณล่วงหน้า.
สวัสดีสวัสดีตอนเช้าฉันมีปัญหาเดียวกันกับ Daniel ฉันติดตั้ง Catalina แล้วและสคริปต์ยังไม่ตอบสนอง ฉันได้แก้ไขเครื่องหมายคำพูดของสคริปต์แล้วและเมื่อทดสอบภายในตัวควบคุมอัตโนมัติดูเหมือนว่าจะดี แต่ในบริการไม่ออกมา ฉันขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ ขอบคุณมาก.